Το καλάθι αγορών σας είναι άδειο
ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ
Αχ, πολιτικός γάμος! Αυτή η μεγάλη διοικητική περιπέτεια όπου η αγάπη συναντά... το έντυπο Cerfa. Είπατε «ναι» στο δημαρχείο; Τέλεια! Τώρα πρέπει να πείτε «ναι» στα χαρτιά. Και πιστέψτε μας, ανάμεσα στα δικαιολογητικά, τα αντίγραφα και τα πιστοποιητικά, το καλύτερο είναι να οπλιστείτε με υπομονή... και τον οδηγό μας!
Σε αυτό το άρθρο, θα αποκαλύψουμε όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τα έγγραφα που απαιτούνται για έναν πολιτικό γάμο στη Γαλλία. Χωρίς πομπώδη ορολογία ή περιττές μπλα-μπλα: εδώ, θα μπούμε κατευθείαν στο θέμα, με λίγη σαφήνεια και μερικά χαμόγελα στην πορεία.
Πριν κάνετε κράτηση του χώρου, επιλέξετε τον DJ ή ακόμα και σκεφτείτε το νυφικό , υπάρχει ένα κρίσιμο βήμα: η υποβολή της αίτησης γάμου. Χωρίς αυτήν, δεν θα υπάρξει τελετή. Και για να συντάξετε αυτή την περίφημη αίτηση, θα χρειαστεί να συγκεντρώσετε μερικά απαραίτητα έγγραφα.
Μιλάμε εδώ για βασικά έγγραφα, που ισχύουν για όλα τα ζευγάρια που επιθυμούν να πουν «Ναι» στο δημαρχείο, είτε είστε Γάλλοι, είτε αλλοδαποί, είτε και τα δύο.
Ας ξεκινήσουμε με το προφανές: έγγραφα ταυτότητας . Κάθε μέλλων σύζυγος πρέπει να προσκομίσει φωτοτυπία και των δύο όψεων ενός επίσημου εγγράφου : εθνική ταυτότητα, διαβατήριο ή άδεια παραμονής.
Μια μικρή αλλά σημαντική λεπτομέρεια: το έγγραφο πρέπει να είναι έγκυρο . Ένα διαβατήριο που έληξε το 2017, ακόμα κι αν σας θυμίζει τις διακοπές σας στο Μπαλί, δεν θα περάσει.
Το δημαρχείο θέλει να μάθει πού μένετε, αλλά σας υποσχόμαστε ότι δεν το κάνει για να σας στείλει διαφημίσεις. Θα χρειαστεί να προσκομίσετε πρόσφατο αποδεικτικό διεύθυνσης (με ημερομηνία εντός των τελευταίων 3 μηνών). Αυτό θα μπορούσε να είναι:
Ένας λογαριασμός ηλεκτρικού ρεύματος, νερού, φυσικού αερίου ή ίντερνετ (ζήτω το κουτί!)
Απόδειξη ενοικίου
Πιστοποιητικό διαμονής με την ταυτότητα του οικοδεσπότη
Και αν μένετε σε δύο διαφορετικές διευθύνσεις, μην πανικοβάλλεστε: η καθεμία παρέχει τις δικές της αποδείξεις.
Να ΤΟ έγγραφο που συχνά προκαλεί προβλήματα: το πιστοποιητικό γέννησης . Αλλά μην πανικοβάλλεστε, θα σας εξηγήσουμε τα πάντα.
Εύκολο! Απλώς ζητήστε ένα πλήρες αντίγραφο ή ένα απόσπασμα με την επικύρωση του πιστοποιητικού γέννησής σας, με ημερομηνία μικρότερη των 3 μηνών (ή 6 μηνών εάν γεννηθήκατε στο εξωτερικό). Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση:
Διαδικτυακά μέσω της ιστοσελίδας του δημαρχείου σας
Ταχυδρομικώς
Ή απευθείας επί τόπου (αν είστε αρκετά τυχεροί και βρίσκεστε στην περιοχή)
Εδώ είναι που γίνεται λίγο δύσκολο, αλλά είναι εφικτό. Πρέπει να ζητήσετε το πιστοποιητικό γέννησής σας:
Στην κεντρική υπηρεσία προσωπικής κατάστασης στη Νάντη (αν είστε Γάλλος/α γεννημένος/η στο εξωτερικό)
Ή από τις αρχές της χώρας προέλευσής σας, με επίσημη μετάφραση εάν το έγγραφο δεν είναι στα γαλλικά
Και να είστε προσεκτικοί: σε ορισμένες περιπτώσεις, απαιτείται επικύρωση ή apostille για την αναγνώριση του εγγράφου από τη γαλλική διοίκηση.
Επειδή κάθε ζευγάρι είναι μοναδικό, η κυβέρνηση έχει παράσχει συγκεκριμένα έγγραφα για την περίπτωσή σας, είτε επιλέγετε μια οικεία τελετή είτε ένα απλό νυφικό . Ακολουθεί μια γρήγορη επισκόπηση, ώστε να μην ξεχάσετε τίποτα.
Χωρισμένος ή χήρος; Δεν θα ρίξουμε αλάτι στην πληγή, αλλά πρέπει να αποδειχθεί.
Εάν είστε διαζευγμένοι , προσκομίστε το πιστοποιητικό γάμου με αναφορά στο διαζύγιο ή στην τελεσίδικη απόφαση διαζυγίου .
Εάν είστε χήρος/α , θα πρέπει να προσκομίσετε το πιστοποιητικό θανάτου του/της προηγούμενου/ης συζύγου σας.
Και ναι, η διοίκηση αρέσκεται στις αποδείξεις, ακόμα και όταν πρόκειται για το παρελθόν.
Εδώ ερχόμαστε στο κεφάλαιο «γραφική εργασία». Εάν κάποιος από εσάς είναι αλλοδαπός υπήκοος, θα χρειαστεί να προσθέσει μερικά έγγραφα:
Πιστοποιητικό Τελωνείου : Αυτό το έγγραφο βεβαιώνει ότι είστε ενήλικας και μπορείτε να παντρευτείτε σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας. Εκδίδεται από το προξενείο ή την πρεσβεία.
Πιστοποιητικό αγαμίας : για να αποδείξετε ότι δεν είστε ήδη παντρεμένοι αλλού.
Επίσημη μετάφραση όλων των εγγράφων που έχουν συνταχθεί σε γλώσσα διαφορετική από τη γαλλική (από ορκωτό μεταφραστή)
Και σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να ζητηθεί συνέντευξη με έναν ληξίαρχο. Μην πανικοβάλλεστε, δεν είναι η αστυνομία, απλώς για να βεβαιωθεί ότι ο γάμος δεν είναι... πώς να το πω... κανονισμένος.
Α, οι μάρτυρες. Αυτοί οι φίλοι ή τα μέλη της οικογένειας που θα σας συνοδεύσουν τη μεγάλη μέρα. Κι αυτοί πρέπει να έχουν μαζί τους κάτι μικρό: ένα αντίγραφο της ταυτότητάς τους. Και ας μην ξεχνάμε ότι το νυφικό σε στιλ εξοχικού θα είναι επίσης ένα βασικό στοιχείο για μια αξέχαστη μέρα.
Κάθε νύφη και ο γαμπρός πρέπει να έχουν τουλάχιστον έναν μάρτυρα και το πολύ δύο . Συνολικά, μετρήστε μεταξύ 2 και 4 μαρτύρων για την τελετή.
Δεν χρειάζονται αποδεικτικό διεύθυνσης ή ποινικό μητρώο. Απλώς σαρώστε την ταυτότητά τους και αυτό είναι όλο!
Μόλις συγκεντρώσετε όλα αυτά τα πολύτιμα έγγραφα, το μόνο που απομένει είναι να υποβάλετε τον φάκελο στο δημαρχείο.
Αλλά προσοχή, όχι οποιοδήποτε!
Αυτόν του τόπου διαμονής ενός από τους μέλλοντες συζύγους
Ή ενός από τους γονείς τους (υπό προϋποθέσεις)
Ο φάκελος πρέπει να υποβληθεί αυτοπροσώπως (από τουλάχιστον έναν από τους δύο μελλοντικούς συζύγους), συνήθως κατόπιν ραντεβού . Και για την ενημέρωσή σας, ο γάμος μπορεί να τελεστεί μόνο ένα μήνα μετά την υποβολή του φακέλου (λόγω της προθεσμίας δημοσίευσης των γάμων).
Οπότε, ας περιμένουμε λίγο για να αποφύγουμε δυσάρεστες εκπλήξεις!
Μόλις γίνει δεκτή η αίτηση, το δημαρχείο θα προχωρήσει σε αυτό που ονομάζεται δημοσίευση των άρθρων . Είναι λίγο σαν μια δημόσια ανακοίνωση που λέει: «Γεια σας, αυτοί οι δύο παντρεύονται, έχει κανείς κάτι να πει;»
Έκθεση για 10 ημέρες στο δημαρχείο
Ο γάμος μπορεί να τελεστεί μετά από αυτή την περίοδο
Και αν κανείς δεν έχει αντίρρηση, μπίνγκο: μπορείτε νόμιμα να πείτε «ναι».
Το θίξαμε αυτό παραπάνω, αλλά ας πάμε λίγο παραπέρα: ο γάμος με έναν ξένο στη Γαλλία απαιτεί μερικά επιπλέον βήματα.
Εάν ένας από τους συζύγους δεν είναι Γάλλος, το δημαρχείο μπορεί να ζητήσει προκαταρκτική ακρόαση, ξεχωριστά ή από κοινού. Στόχος; Να διασφαλιστεί η ελεύθερη και ενημερωμένη συναίνεση και των δύο ατόμων και η πραγματικότητα της σχέσης, σαν να επιλέγουμε ένα δαντελένιο νυφικό σχολαστικά, με φροντίδα και προσοχή, χωρίς να αφήνουμε τίποτα στην τύχη.
Μην πανικοβάλλεστε, δεν πρόκειται για ανάκριση τύπου FBI. Πρόκειται κυρίως για ερωτήσεις σχετικά με το πώς γνωριστήκατε, την καθημερινότητά σας, τα σχέδιά σας... Με λίγα λόγια, για να δείξετε ότι πρόκειται για ένα πραγματικό ζευγάρι.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ιδίως εάν ο γάμος σχεδιάζεται στο εξωτερικό , μπορεί να ζητηθεί πιστοποιητικό ικανότητας γάμου . Αυτό μπορεί να ληφθεί από το γαλλικό προξενείο στην ενδιαφερόμενη χώρα.
Και αν υπάρχει οποιαδήποτε αμφιβολία, η πρεσβεία μπορεί επίσης να διεξάγει τη δική της μικρή έρευνα. Είναι σπάνιο, αλλά είναι καλύτερο να το γνωρίζουμε.
Έλα, επειδή είμαστε ευγενικοί, θα σου δώσουμε μερικές καλές συμβουλές για να βεβαιωθείς ότι όλα θα κυλήσουν ομαλά.
Ορισμένα έγγραφα μπορεί να χρειαστούν αρκετές εβδομάδες για να φτάσουν, ειδικά τα πιστοποιητικά γέννησης του εξωτερικού. Μην περιμένετε μέχρι την τελευταία στιγμή.
Ναι, η διοίκηση λατρεύει τα αντίγραφα. Γι' αυτό βεβαιωθείτε ότι έχετε αντίγραφα από όλα : ένα για το δημαρχείο, ένα για εσάς και ένα για τον φάκελο με τα αναμνηστικά, αν είστε συναισθηματικός τύπος.
Κάθε δημαρχείο μπορεί να έχει τις δικές του συγκεκριμένες απαιτήσεις. Κάποια απαιτούν πρόσθετα έντυπα, άλλα θέλουν έγγραφα σε γυαλιστερό χαρτί (όχι, υπερβάλλουμε... οριακά). Ένα γρήγορο τηλεφώνημα ή μια επίσκεψη στο γραφείο ληξιαρχείου μπορεί να σας γλιτώσει από πολλή ταλαιπωρία. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να συμβουλευτείτε αυτόν τον οδηγό. Πολιτικός γάμος στο δημαρχείο: διατυπώσεις, έγγραφα, μάρτυρες .
Ένας πολιτικός γάμος είναι, πάνω απ' όλα, μια όμορφη υπόσχεση. Αλλά πριν γιορτάσετε την αγάπη, πρέπει να περάσετε από τη διοικητική διαδικασία. Ακολουθεί μια λίστα ελέγχου με τα απαραίτητα έγγραφα :
✅ Έγγραφα ταυτότητας
✅ Απόδειξη διεύθυνσης
✅ Πιστοποιητικά γέννησης
✅ Ειδικά πιστοποιητικά ανάλογα με την περίπτωσή σας (διαζύγιο, χηρεία, αλλοδαπή υπηκοότητα)
✅ Ταυτότητες μαρτύρων
Και πάνω απ' όλα: λίγη υπομονή, λίγη οργάνωση και μια καλή δόση χιούμορ για να αντιμετωπίσετε τις εκπλήξεις. Άλλωστε, αυτό είναι και το νόημα της κοινής ζωής!