Ostoskorisi on tyhjä
ILMAINEN TOIMITUS MAAILMANLAAJUISESTI
Avioliiton solmiminen on jo itsessään melkoinen seikkailu. Mutta kun päätät hakea Ranskan kansalaisuutta sanottuasi ranskalaiselle "tahdon", se on seuraava askel, ei aina kovin romanttinen, mutta niin tärkeä. Mitä papereita sinun on siis valmisteltava tehdäksesi tämän pyynnön ilman, että se päätyy hautautumaan asiakirjavuoren alle? Älä huoli, hoidamme sen yhdessä ilman mitään vaivaa (tai hallinnollista sanakirjaa).
Älkäämme kierrelkö: kyllä, papereita on toimitettava. Kyllä, Ranskan hallinto rakastaa asiakirjoja. Ja kyllä, sinun on todistettava valtakirjasi. Mutta selitämme kaiken sinulle askel askeleelta, jotta tästä prosessista ei tulisi painajaista.
Voi rakkautta. Rakastumme, puemme hääpuvun yllemme, menemme naimisiin ja ajattelemme, että kansalaisuus tulee vihkisormuksen mukana. No… ei. Ranskalaisen kanssa avioituminen ei muuta sinua taianomaisesti Ranskan kansalaiseksi. Sinun on käytävä läpi tarkkaan määritelty prosessi, jota kutsutaan Ranskan kansalaisuuden julistamiseksi avioliiton kautta. Ja siinä kohtaa kuuluisat paperit tulevat kuvaan.
Ennen kuin kiirehdit ottamaan kopioita, sinun on ensin varmistettava, että täytät hakemuksen vaatimukset . Kyllä, sillä vaikka olisit naimisissa, et voi hakea, jos et täytä vaatimuksia. Mutta älä huoli, me listaamme kaiken puolestasi.
Koska asiakirjojen keräämisen aloittaminen tietämättä, oletko oikeutettu niihin, on kuin pakkaisi laukkusi ennen kuin tiedät, oletko todella lähdössä lomalle. Tässä ovat perusasiat:
Olla naimisissa ranskalaisen kanssa (loogista, mutta se on sanomisen arvoinen).
Oltava naimisissa vähintään 4 vuotta (tai 5 vuotta, jos asut ulkomailla).
Luo aito ja vakaa elämänyhteisö puolisosi kanssa.
Puolison on täytynyt säilyttää Ranskan kansalaisuus .
Toimittakaa todiste säännöllisestä asumisesta Ranskassa vähintään 3 vuoden ajan, jos ette asu yhdessä ulkomailla.
Kun olet tarkistanut kaikki nämä kohdat, olet valmis aloittamaan: voit ryhtyä toimeen... ja käynnistää kopiokoneen.
Oletko valmis? Onko sinulla pieni pahvikansio? Hienoa, aloitetaan listan laatiminen. Ja ole varovainen, tämä on vakava asia: kaikki nämä asiakirjat on toimitettava alkuperäisinä JA kopioina. Parempi olla liikaa kuin liian vähän. Ja jos sinulla on myös " boheemi hääpuku " lisättävänä listaan, emme sano ei!
Tämä on perusasiakirja. Cerfan lomake nro 15277*04 niille, jotka tietävät asiasta. Se on saatavilla verkossa julkishallinnon verkkosivuilla, joten voit täyttää sen mukavasti omalta sohvaltasi. Ei temppukenttiä, mutta ole tarkka. Ja vältä yliviivaamista: tämä ei ole kopio kandidaatintutkinnostasi.
Avioliittotodistus on sisäänpääsylippu. Mutta ole varovainen, älä käytä mitä tahansa avioliittotodistusta. Tarvitset alle kolme kuukautta vanhan ja sen kunnantalon myöntämän avioliittotodistuksen , jossa menitte naimisiin.
Entä jos menit naimisiin ulkomailla? Avioliiton on täytynyt olla rekisteröity Ranskan siviilirekisteriin . Muuten hallinto katsoo sinua kuin olisit pyytänyt kuuta.
Et voi saada Ranskan kansalaisuutta ilman todisteita siitä, että toinen osapuoli on ranskalainen. Sinun on siis toimitettava:
kopio heidän Ranskan kansallisesta henkilöllisyystodistuksestaan tai
todistus Ranskan kansalaisuudesta tai
syntymätodistus, jossa mainitaan kansalaisuus .
Eikä tässä ole huijausta: jos puolisosi on kadottanut henkilökorttinsa, hänen on hankittava se uudelleen ennen hakemuksen aloittamista.
Tämä on SE herkkä asia. Viranomaiset haluavat varmistaa, ettette menneet naimisiin vain papereiden takia. Joten teidän on todistettava, että todella asutte yhdessä . Miten? Avulla:
yhteiset laskut (sähkö, vesi, internet jne.)
vuokrasopimus tai kiinteistökauppakirja molempien nimissä ,
yhteiset pankkitiliotteet ,
verotodistukset , joissa olette yhdessä.
Mikä tahansa, mikä osoittaa, että jaat arkeasi. Mukana ovat myös astianpesukoneongelmat ja Netflix-sarjat.
Oletko valmis? Onko sinulla pieni pahvikansiosi? Hienoa, aloitetaan lista. Ja ole varovainen, tämä on vakava asia: kaikki nämä asiakirjat on toimitettava alkuperäisinä JA kopioina. On parempi olla liikaa kuin liian vähän, vähän kuten prinsessan hääpuvun kanssa, on parempi suunnitella jokainen yksityiskohta!
Pieni klassikko: alle 3 kuukautta vanha osoitetodistus , kuten EDF-lasku tai vuokrakuitti. Entä jos yövyt jonkun luona? Majoittajan valaehtoinen lausunto + hänen henkilöllisyystodistuksensa + osoitetodistus hänen nimissään.
Täydellinen syntymätodistuksesi alkuperäisellä kielelläsi ja virallisen kääntäjän ranskaksi kääntämänä . Älä unohda: tämä on usein se, joka estää sinua saamasta sitä.
Entä jos olet kotoisin maasta, jossa hallinto on vieläkin monimutkaisempaa kuin Ranskassa? Saatat joutua lisäämään apostille- todistuksen tai laillistamaan asiakirjasi alkuperämaastasi riippuen. Varmista, että olet hyvin perillä asioista.
Kyllä, olemme jo nähneet paljon materiaalia. Mutta tietyt yksityiskohdat voivat olla ratkaisevia. Tässä ovat bonuselementit, joita ei kannata jättää väliin.
Ei hakemusta ilman maksua: sinun on ostettava 55 euron veromerkki . Älä panikoi, tämän voi tehdä verkossa tai tupakkakaupassa. Säilytä kuitti.
Se ei ole aina välttämätöntä, mutta kirjeen kirjoittaminen, jossa selität lähestymistapaasi, voi toimia eduksi. Ei tarvitse olla liian lyyrinen, mutta osoita, että arvostat ranskalaista kansallisuuttasi, että se tuntuu sinusta hyvältä ja että se ei ole sinulle vain paperinpala, vähän kuin merenneidon hääpuku , joka symboloi syvää ja vilpitöntä sitoutumista.
Jos et asu Ranskassa tai jos hallinto epäilee ranskan kielen taitojasi, sinulta saatetaan vaatia kielitaitotodistus (vähintään DELF B1) . Yleensä useiden vuosien avioliitto ranskalaisen kanssa riittää todisteeksi, mutta on parempi olla valmistautunut.
Kun kaikki on kunnossa (ja selkäsi on selvinnyt paperityön taakasta), sinun on toimitettava hakemus toimivaltaiselle kansalaisuusalustalle asuinpaikkakuntasi virastosta riippuen. Hakemus toimitetaan ajanvarauksella , joten varaudu siihen, että viivästykset voivat olla pitkiä.
Eikä, emme lähetä tätä sähköpostitse tai kirjekyyhkysenä. Tämä on vakava asia.
Hakemuksen jättämisen jälkeen sinut kutsutaan haastatteluun . Jälleen kerran, älä panikoi. Tämä varmistaa vilpittömyytesi, sopeutumisesi ja vähimmäistietämyksesi Ranskan tasavallasta (kyllä, on hyvä tietää nykyisen presidentin nimi).
Sinulta kysytään kysymyksiä parisuhteestasi, taustastasi ja motivaatioistasi. Hymyile, ole vilpitön, niin kaikki järjestyy.
Kun kaikki on hallinnon käsissä, se on vähän kuin odottaisi kandidaatintutkintojen tuloksia. Sinun on oltava kärsivällinen : käsittely voi kestää 12–18 kuukautta . Kyllä, se on pitkä aika. Hyvin pitkä.
Mutta voit seurata hakemuksesi etenemistä, ja jos kaikki menee hyvin, saat kansalaisuuspäätöksen . Samppanjaa (tai omenamehua)!
Joskus pyyntö hylätään. Älä panikoi: voit valittaa, mutta sinun on toimittava nopeasti (6 kuukauden kuluessa). Älä epäröi hakea apua yhdistykseltä tai erikoistuneelta asianajajalta tarvittaessa. Lisätietoja tästä aiheesta on saatavilla täältä !
Ranskan kansalaisuuden hakeminen avioliiton kautta ei ole vain paperityötä. Se on symbolinen, tärkeä ja joskus hieman stressaava askel. Mutta olemalla hyvin organisoitu, keräämällä kaikki tarvittavat asiakirjat ja pysymällä rauhallisena, maksimoit onnistumismahdollisuutesi.
Äläkä unohda: Ranskan hallinto rakastaa hyvin tehtyjä kansioita. Joten ota paperiliittimet ja muovikansiot esiin ja aloita. Tasavalta odottaa sinua (pieni paperityö matkan varrella).