Trouwen is al een heel avontuur. Maar als je besluit om de Franse nationaliteit aan te vragen nadat je "ja" hebt gezegd tegen een Fransman, is dat een volgende stap. Niet altijd even romantisch, maar o zo belangrijk. Dus, welke papieren moet je voorbereiden om deze aanvraag in te dienen zonder bedolven te raken onder een berg documenten? Geen zorgen, we regelen het samen, zonder gedoe (en zonder administratief woordenboek bij de hand).
Want laten we er niet omheen draaien: ja, er zijn papieren die je moet overleggen. Ja, de Franse overheid is dol op documenten. En ja, je moet je legitimatie bewijzen. Maar we leggen je alles stap voor stap uit, zodat dit proces geen nachtmerrie wordt.
Ah, liefde. We worden verliefd, we trekken de trouwjurk aan, we trouwen en we denken dat nationaliteit bij de trouwring hoort. Nou... nee. Trouwen met een Fransman verandert je niet op magische wijze in een Frans staatsburger. Je moet een welomschreven procedure doorlopen, de zogenaamde verklaring van de Franse nationaliteit door het huwelijk. En daar komen de beroemde papieren om de hoek kijken.
Voordat je je haast om kopieën te maken, moet je er eerst voor zorgen dat je aan de vereisten voor de aanvraag voldoet . Ja, want zelfs als je getrouwd bent, kun je niet aan de vereisten voldoen. Maar maak je geen zorgen, we zetten alles voor je op een rijtje.
Want documenten verzamelen zonder te weten of je in aanmerking komt, is als je koffers pakken voordat je weet of je daadwerkelijk op vakantie gaat. Hier zijn de basisprincipes:
Getrouwd zijn met een Fransman (logisch, maar het is de moeite waard om te vermelden).
Minimaal 4 jaar getrouwd zijn (of 5 jaar als u in het buitenland woont).
Zorg voor een echte en stabiele levensgemeenschap met uw partner.
De echtgeno(o)t(e) moet de Franse nationaliteit behouden hebben.
Lever bewijs dat u minimaal 3 jaar lang regelmatig in Frankrijk woont, als u niet samen in het buitenland woont.
Zodra u al deze vakjes hebt aangevinkt, kunt u aan de slag en de kopieermachine opstarten.
Ben je er klaar voor? Heb je je kartonnen mapje? Perfect, laten we beginnen met de lijst. En wees voorzichtig, dit is serieuze zaak: al deze documenten moeten in origineel én in kopie worden aangeleverd. Beter te veel dan te weinig. En als je ook nog een ' Bohemian Wedding Dress ' aan de lijst wilt toevoegen, zeggen we geen nee!
Dit is het basisdocument. Cerfa-formulier nr. 15277*04 , voor degenen die het weten. Het is online beschikbaar op de website van de overheidsdienst, dus u kunt het vanuit uw luie stoel invullen. Geen lastige velden, maar wees nauwkeurig. En streep niets door: dit is geen kopie van uw baccalaureaat.
De huwelijksakte is het toegangsbewijs. Maar let op: niet zomaar een huwelijksakte. U hebt een volledige huwelijksakte nodig, gedateerd minder dan drie maanden geleden , afgegeven door het gemeentehuis waar u getrouwd bent .
Wat als je in het buitenland getrouwd bent? Het huwelijk moet geregistreerd staan in de Franse burgerlijke stand . Anders kijkt de overheid je aan alsof je om de hemel vraagt.
Geen Franse nationaliteit zonder bewijs dat de ander Frans is. U moet daarom het volgende overleggen:
een kopie van hun Franse nationale identiteitskaart , of
een certificaat van Franse nationaliteit , of
een geboorteakte met vermelding van nationaliteit .
En hierbij is geen sprake van valsspelen: als uw partner zijn of haar identiteitskaart kwijt is, moet hij of zij deze opnieuw aanvragen voordat u de aanvraag kunt indienen.
Dit is HET gevoelige punt. De overheid wil er zeker van zijn dat jullie niet alleen voor de papieren getrouwd zijn. Je moet dus aantonen dat jullie echt samenwonen . Hoe? Met:
algemene rekeningen (elektriciteit, water, internet, etc.),
een huurcontract of een eigendomsakte op beide namen ,
gezamenlijke bankafschriften ,
belastingcertificaten waarop u samen voorkomt.
Alles wat laat zien dat je je dagelijkse leven deelt, dus. Inclusief je afwasproblemen en je Netflix-serie.
Ben je er klaar voor? Heb je je kartonnen mapje? Perfect, laten we beginnen met de lijst. En wees voorzichtig, dit is een serieuze zaak: al deze documenten moeten in origineel én in kopie worden aangeleverd. Beter te veel dan te weinig, net als bij een prinsessenbruidsjurk is het beter om elk detail te plannen!
Een klassieker: een adresbewijs dat minder dan 3 maanden oud is , zoals een EDF-rekening of een huurkwitantie. En als je bij iemand verblijft? Een beëdigde verklaring van de gastheer/gastvrouw + diens identiteitsbewijs + een adresbewijs op diens naam.
Uw volledige geboorteakte , in uw oorspronkelijke taal en vertaald naar het Frans door een beëdigd vertaler . Vergeet niet: dit is vaak de lastigste akte.
Wat als je uit een land komt waar de administratie nog ingewikkelder is dan in Frankrijk? Afhankelijk van je land van herkomst heb je mogelijk een apostille of legalisatie nodig. Zorg ervoor dat je goed geïnformeerd bent.
Ja, we hebben al veel materiaal gezien. Maar bepaalde details kunnen het verschil maken. Hier zijn de bonuselementen die je niet mag missen.
Geen aanvraag zonder bijdrage: u moet een belastingzegel van € 55 kopen. Geen paniek, dit kan online of bij een tabakswinkel. Bewaar uw kassabon.
Het is niet altijd nodig, maar een brief schrijven waarin je je aanpak uitlegt, kan in je voordeel werken. Je hoeft niet al te lyrisch te zijn, maar laat zien dat je waarde hecht aan je Franse nationaliteit, dat je je er goed bij voelt en dat het voor jou niet zomaar een stukje papier is, een beetje zoals een zeemeermin-trouwjurk die symbool staat voor een diepe en oprechte verbintenis.
Woont u niet in Frankrijk of twijfelt de overheid aan uw beheersing van het Frans, dan kan het zijn dat u een taalcertificaat (minimaal DELF B1) moet overleggen. Over het algemeen is een jarenlange huwelijksrelatie met een Fransman voldoende bewijs, maar het is beter om voorbereid te zijn.
Zodra u alles bij elkaar heeft (en uw rug de papierwinkel heeft overleefd), moet u het dossier indienen bij het bevoegde naturalisatieplatform , afhankelijk van uw woonplaats. De indiening vindt plaats op afspraak , dus houd er rekening mee dat de vertragingen lang kunnen duren.
En nee, we versturen dit niet per e-mail of postduif. Dit is serieuze zaak.
Nadat u uw sollicitatie heeft ingediend, wordt u uitgenodigd voor een gesprek . Nogmaals, geen paniek. Dit is om uw oprechtheid, uw integratie en uw minimale kennis van de Franse Republiek te verifiëren (ja, het is goed om de naam van de huidige president te kennen).
Er worden vragen gesteld over je relatie, je achtergrond en je motivaties. Lach, wees oprecht en alles komt goed.
Zodra alles in handen is van de administratie, is het een beetje als wachten op de uitslag van je eindexamen. Je moet geduld hebben : de verwerking kan 12 tot 18 maanden duren. Ja, het is lang. Heel lang.
Maar u kunt de voortgang van uw aanvraag volgen, en als alles goed gaat, ontvangt u een naturalisatiebesluit . Champagne (of appelsap)!
Soms wordt het verzoek afgewezen. Geen paniek: u kunt in beroep gaan, maar u moet snel handelen (binnen 6 maanden). Aarzel niet om indien nodig bijstand te zoeken bij een vereniging of een gespecialiseerde advocaat. Meer informatie hierover vindt u hier !
Het aanvragen van de Franse nationaliteit door middel van een huwelijk is niet alleen een kwestie van papierwerk. Het is een symbolische, belangrijke en soms enigszins stressvolle stap. Maar door goed georganiseerd te zijn, alle benodigde documenten te verzamelen en kalm te blijven, vergroot u uw kansen op succes.
En vergeet niet: de Franse overheid is dol op goed uitgewerkte dossiers. Dus pak je paperclips en plastic mapjes erbij en ga aan de slag. De Republiek wacht op je (met wat papierwerk onderweg).