Din varukorg är tom
FRI FRAKT ÖVER HELA VÄRLDEN
Ja, helt enkelt. Du kan mycket väl säga "ja" på rådhuset, kasta ris i kusin Marcs hår och åka på smekmånad utan att ha skrivit på ett enda kontrakt med en notarie. Men (för det finns alltid ett "men") betyder det inte att du är utan skyddsnät. Faktum är att när du inte skriver på något tar lagen automatiskt på sig en notarieuniform och slår dig automatiskt med ett kontrakt: den juridiska ordningen , även kallad samäganderätten .
Få inte panik, vi ska avmystifiera allt det där. Och vi lovar, utan att använda jargongen från 1830 års civillag.
När man gifter sig, även med en vacker brudklänning , utan att behöva gå till notarien, är man som de där människorna som går på vandring utan att läsa väderprognosen. Det kanske går bra, men det är bättre att veta vart man ska.
I Frankrike faller äktenskap utan förord automatiskt under egendomsgemenskapen, reducerat till förvärv . Ja, det låter allvarligt. Men vad betyder det i grund och botten? Att allt du köper efter äktenskapet är ditt. Även om det är Monsieur som betalar för sportbilen eller Madame som investerar i en liten studio i Lille: den är din , såvida du inte bevisar att det var ett arv eller en tillgång som förvärvats före äktenskapet.
Så ja, man kan gifta sig utan att skriva på ett kontrakt. Men det är inte helt utan konsekvenser.
Vi delar på varorna som köpts under äktenskapet, inkomsterna, de besparingar som gjorts tillsammans. Men också... skulderna. Och ja, hushållsskulder (vi pratar inte bara om dammsugare här) är bindande för båda parter. En tvättmaskin, en familjebil, ett renoveringslån: det är 50/50, även om en av de två negerar räkningarna.
Tillgångar som köpts före äktenskapet, arv, gåvor – dessa förblir personliga. Om du inte gör dem till gemensam egendom förstås (till exempel genom att sätta din andra hälfts namn på köpekontraktet för en ärvd lägenhet). Då är det som att hälla din varma choklad i din andra hälfts skål: det är en sammansmältning... och oåterkallelig.
Åh, vilken spänning. Om ni skiljer er utan ett föregående avtal innebär samägande att ni delar all egendom som köpts in efter äktenskapet. Och vi pratar inte om vem som får behålla katten. Vi pratar om pengar, fastigheter, investeringar. Det här är allvarliga saker.
Om ni har några separata tillgångar påverkas inte dessa. Men allt annat, inklusive det gemensamma kontot där ni betalade era löner, måste delas lika.
Så varför skriver vissa människor på ett äktenskapsförord? För att de vill välja sin egendomsordning. Kontraktet är lite som en à la carte-meny: man kan välja separation, allmän egendomsgemenskap eller till och med hemgjorda arrangemang. Det är lite som att välja en bohemisk brudklänning framför en klassisk: det handlar om stil, personlighet och framför allt beslutsfrihet.
Men om du inte skriver på något är det inte olagligt, det är inte konstigt, det är inte ens ovanligt. Faktum är att majoriteten av gifta par inte har något äktenskapskontrakt . De följer bara den lagliga ordningen utan att oroa sig.
Vi tror ofta att ett äktenskapskontrakt är för de rika, arvingar, personer som gifter sig med tre villor och ett företag i fickan. Men inte alls. Kontraktet kan också skydda en hantverkare, en skuldsatt person eller helt enkelt ett par som vill reda ut saker från början.
Men hallå, om du är typen som "vi får se" så har lagen föreskrivit det.
Goda nyheter: ja. Om du sa "ja" till kommunhuset utan kontrakt finns det inget som hindrar dig från att gå till en notarie några år senare och säga: "Nåväl, äntligen vill vi ändra vår regim." Det är fullt möjligt. Du behöver bara båda parters samtycke, och ibland en domares åsikt om barn är inblandade.
Låt oss inte lura oss själva: det är bekvämt att inte skriva på ett kontrakt. Men det finns tillfällen då det kan slå tillbaka. Som:
Om någon av er har personliga skulder, även om de inte är släkt med paret, kan det påverka de gemensamma tillgångarna.
Om du startar ett företag kan konkurs uppsluka gemensamma tillgångar (och därmed din makes/makas).
Om du ärver och blandar allt till ett gemensamt konto, kan det som var ditt ensamma bli delad egendom. Hoppsan.
Många gifta par köper sin primära bostad tillsammans. Det är lite som att välja en prinsessklänning tillsammans, drömma om den stora dagen. Och utan ett kontrakt blir detta köp en del av gemenskapen. Om den ena betalar 70 % och den andra 30 % bryr sig lagen inte. Det är femtio-femtio. Kärlek är vacker, eller hur?
Men vid en separation är det troligt att den som satsat mest pengar kommer att gnissla tänder.
Ah, fallet med utlandsboende. Om du gifter dig i Frankrike gäller den lagliga ordningen. Men om du bor utomlands eller gifter dig på ambassaden är det ibland värdlandets lag som gäller. Och då kan det snabbt bli ett administrativt krångel. Så ett råd: om du bor någon annanstans, ta reda på det, och snabbt. Mer information här .
Det är reglerat, planerat och utmärkt. Du ger dig inte ut på ett äventyr utan en karta. Men det du inte gör hos notarien från början, gör lagen åt dig. Med sina egna regler.
Inget kontrakt? Inga omedelbara bekymmer. Men det är bäst att veta vad som ingår för att undvika obehagliga överraskningar om livet blir lite mindre rosenrött.
För romantiker som inte gillar att prata om pengar.
För er som har bråttom och planerar bröllop om två veckor.
För er som inte har mycket pengar (ännu).
För de som litar på fransk lag.
Men också:
För de som inte är medvetna om att ett kontrakt kan förhindra framtida konflikter.
För de som tror att kärlek räcker för att lösa allt (det är gulligt, men nej).
Här är några frågor att ställa dig själv innan du hoppar över notarien:
Har någon av oss skulder?
Är man en entreprenör?
Förväntar vi oss att ärva?
Köper vi fastigheter tillsammans?
Har vi en ojämn inkomstfördelning?
Om du svarade "ja" på en eller flera frågor, vore en snabb avstickare till notarien ingen lyx.
Kärlek (eller bristen på den, för den delen).
Dela tårtan på bröllopet.
Gräl om vem som diskar.
Ett kontrakt stärker inte en relation. Men det kan förhindra att en separation blir mer smärtsam.
Så där har ni det, ni kan absolut gifta er utan att skriva på ett kontrakt. Ni kommer inte att hamna i fängelse, och borgmästaren kommer inte att be om en notaries stämpel. Men det här valet får konkreta konsekvenser för er ekonomi. Det är lite som att ignorera det finstilta på en prenumeration: allt är bra... tills den dagen det svider.
Och precis som med allt som har med ett förhållande att göra är det bäst att prata om det innan det tar slut. Det är inte särskilt romantiskt, men ärligt talat är det hälsosammare än att slåss inför en domare.