ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า
จัดส่งฟรีทั่วโลก
ใช่ ง่าย ๆ เลย คุณสามารถพูดคำว่า "ใช่" ที่ศาลากลาง โปรยข้าวใส่ผมมาร์คลูกพี่ลูกน้อง แล้วไปฮันนีมูนได้โดยไม่ต้องเซ็นสัญญากับโนตารีแม้แต่ฉบับเดียว แต่ (เพราะต้องมี "แต่" เสมอ) นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่มีหลักประกันอะไรเลย อันที่จริง เมื่อคุณไม่ได้เซ็นต์สัญญาใด ๆ กฎหมายก็จะใส่เครื่องแบบโนตารีโดยอัตโนมัติ และจะลงโทษคุณด้วยสัญญาโดยอัตโนมัติ นั่นคือ ระบบกฎหมาย หรือที่เรียกว่า ระบบทรัพย์สินส่วนรวม
อย่าตกใจไป เราจะไขความลึกลับทั้งหมดนั้นให้กระจ่าง และเราสัญญาว่าเราจะไม่ใช้ศัพท์แสงตามประมวลกฎหมายแพ่ง ค.ศ. 1830
เมื่อคุณแต่งงาน แม้จะมี ชุดแต่งงาน ที่สวยงาม โดยไม่ต้องไปติดต่อสำนักงานรับรองเอกสาร คุณก็เหมือนคนที่ไปเดินป่าโดยไม่ดูพยากรณ์อากาศ มันอาจจะไปได้ดี แต่การรู้ว่ากำลังจะไปที่ไหนย่อมดีกว่า
ในฝรั่งเศส การแต่งงานโดยไม่มีสัญญาจะเข้าข่ายเป็นทรัพย์สิน ร่วมที่ลดหย่อนเป็นทรัพย์สินที่ได้มา โดยอัตโนมัติ ฟังดูจริงจังนะ แต่จริงๆ แล้วหมายความว่าอย่างไร? ทุกอย่างที่คุณซื้อ หลังจาก แต่งงานเป็นของคุณ ถึงแม้ว่าจะเป็นคุณนายที่จ่ายค่ารถสปอร์ต หรือคุณนายที่ลงทุนในสตูดิโอเล็กๆ ในเมืองลีลล์ก็ตาม มันก็เป็น ของคุณ เว้นแต่คุณจะพิสูจน์ได้ว่ามันเป็นมรดกหรือทรัพย์สินที่ได้มาก่อนการสมรส
ใช่ คุณสามารถแต่งงานได้โดยไม่ต้องเซ็นสัญญา แต่มันก็ไม่ได้ปราศจากผลที่ตามมาทั้งหมด
เราแบ่งปันสิ่งของที่ซื้อระหว่างสมรส รายได้ เงินออมที่สะสมร่วมกัน แต่รวมถึง...หนี้สินด้วย และใช่ หนี้สินครัวเรือน (เราไม่ได้พูดถึงแค่เครื่องดูดฝุ่นนะ) มีผลผูกพันทั้งสองฝ่าย เครื่องซักผ้า รถยนต์ครอบครัว สินเชื่อปรับปรุงบ้าน มันคือ 50/50 ถึงแม้ว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะไม่ยอมจ่ายบิลก็ตาม
สินทรัพย์ที่ซื้อก่อนแต่งงาน มรดก ของขวัญ สิ่งเหล่านี้ยังคงเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคล เว้นแต่คุณจะเปลี่ยนให้เป็นทรัพย์สินร่วมกัน (เช่น โดยการใส่ชื่อคู่ของคุณลงในโฉนดที่ดินซื้ออพาร์ตเมนต์ที่ได้รับมรดก) เช่นนั้นก็เหมือนกับการเทช็อกโกแลตร้อนลงในชามของคู่ของคุณ มันคือการผสมผสาน... และไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้
อ้อ ตื่นเต้นจัง ถ้าหย่ากันโดยไม่มีสัญญาก่อน ทรัพย์สินส่วนรวมก็หมายถึงการแบ่งทรัพย์สินทั้งหมดที่ซื้อหลังแต่งงานกัน แล้วเราไม่ได้พูดถึงว่าใครจะได้เลี้ยงแมว เรากำลังพูดถึงเรื่องเงิน อสังหาริมทรัพย์ การลงทุน นี่มันเรื่องจริงจังชัดๆ
หากคุณมีทรัพย์สินแยกกัน ทรัพย์สินเหล่านั้นจะไม่ได้รับผลกระทบ แต่ทรัพย์สินอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงบัญชีร่วมที่คุณใช้จ่ายเงินเดือน จะต้องแบ่งเท่าๆ กัน
แล้วทำไมบางคนถึงเซ็นสัญญาแต่งงานล่ะ? ก็เพราะพวกเขาต้องการเลือกรูปแบบทรัพย์สินของตัวเอง สัญญานี้ค่อนข้างคล้ายกับเมนูแบบสั่งทำพิเศษ คุณสามารถเลือกแยกทรัพย์สิน แบ่งทรัพย์สินเป็นทรัพย์สินส่วนรวม หรือแม้แต่จัดแบบบ้านๆ ก็ได้ คล้ายๆ กับการเลือก ชุดแต่งงานสไตล์โบฮีเมียน มากกว่าแบบคลาสสิก มันเป็นเรื่องของสไตล์ บุคลิก และเหนือสิ่งอื่นใดคืออิสระในการตัดสินใจ
แต่ถ้าคุณไม่เซ็นอะไรสักอย่าง มันก็ไม่ผิดกฎหมาย ไม่แปลก และไม่ใช่เรื่องแปลกด้วยซ้ำ ที่จริงแล้ว คู่แต่งงานส่วนใหญ่ไม่มีสัญญาสมรส พวกเขาแค่ปฏิบัติตามกฎหมายโดยไม่ต้องกังวลอะไร
เรามักคิดว่าสัญญาสมรสมีไว้สำหรับคนรวย ทายาท หรือคนที่แต่งงานแล้วมีวิลล่าสามหลังและธุรกิจอยู่ในมือ แต่เปล่าเลย สัญญานี้ยังคุ้มครองช่างฝีมือ ผู้มีหนี้สิน หรือเพียงแค่คู่รักที่ต้องการเคลียร์ปัญหาตั้งแต่ต้น
แต่เดี๋ยวก่อน หากคุณเป็นคนประเภท "เดี๋ยวก็รู้" กฎหมายก็บัญญัติไว้แบบนั้นแล้ว
ข่าวดี: ใช่ ถ้าคุณตอบ "ใช่" ต่อศาลากลางโดยไม่มีสัญญา ก็ไม่มีอะไรหยุดยั้งคุณจากการไปหาทนายความในอีกไม่กี่ปีต่อมา แล้วบอกว่า "เอาล่ะ ในที่สุดเราก็อยากจะเปลี่ยนแปลงระบบของเรา" มันเป็นไปได้อย่างแน่นอน คุณแค่ต้องได้รับความเห็นชอบจากทั้งสองฝ่าย และบางครั้งก็ต้องมีความเห็นของผู้พิพากษาด้วยหากมีเด็กเข้ามาเกี่ยวข้อง
อย่าหลอกตัวเอง: การไม่เซ็นสัญญาก็สบายใจได้ แต่บางครั้งมันก็อาจส่งผลเสียได้ เช่น:
หากคนใดคนหนึ่งมีหนี้ส่วนตัว แม้ว่าจะไม่ใช่ความเกี่ยวข้องกันของทั้งคู่ ก็สามารถส่งผลกระทบต่อทรัพย์สินร่วมกันได้
หากคุณเริ่มต้นธุรกิจ การล้มละลายอาจกลืนกินทรัพย์สินร่วม (และรวมถึงทรัพย์สินของคู่สมรสของคุณด้วย)
ถ้าคุณรับมรดกแล้วรวมทุกอย่างเข้าบัญชีร่วม ทรัพย์สินที่เคยเป็นของคุณก็สามารถกลายเป็นทรัพย์สินร่วมได้ อุ๊ย
คู่แต่งงานหลายคู่ซื้อที่อยู่อาศัยหลักร่วมกัน เหมือนกับการเลือก ชุดแต่งงานแบบเจ้าหญิง ด้วยกัน ฝันถึงวันสำคัญ และหากไม่มีสัญญา การซื้อครั้งนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน ถ้าฝ่ายหนึ่งจ่าย 70% และอีกฝ่ายจ่าย 30% กฎหมายก็ไม่สนใจ มันคือ 50-50 ความรักงดงามใช่ไหมล่ะ?
แต่ในกรณีที่ต้องแยกทางกัน ผู้ที่ลงทุนมากที่สุดมีแนวโน้มที่จะกัดฟัน
อ้อ กรณีของชาวต่างชาติค่ะ ถ้าคุณแต่งงานในฝรั่งเศส กฎหมายจะมีผลบังคับใช้ แต่ถ้าคุณอาศัยอยู่ต่างประเทศหรือแต่งงานที่สถานทูต บางครั้งกฎหมายของประเทศเจ้าบ้านก็มีผลบังคับใช้ ซึ่งอาจกลายเป็นเรื่องยุ่งยากทางการบริหารได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้น คำแนะนำคือ ถ้าคุณอาศัยอยู่ที่อื่น ให้หาข้อมูลให้เร็ว ที่สุด ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่
มันถูกควบคุม วางแผน และกำหนดไว้อย่างชัดเจน คุณไม่สามารถออกเดินทางผจญภัยโดยไม่มีแผนที่ แต่สิ่งที่คุณไม่ได้ทำที่สำนักงานรับรองเอกสารตั้งแต่แรก กฎหมายจะจัดการแทนคุณเอง ด้วยกฎเกณฑ์ของมันเอง
ไม่มีสัญญาเหรอ? ไม่ต้องกังวลทันที แต่ควรรู้ไว้ดีกว่าว่ามีอะไรเกี่ยวข้องบ้าง เพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องเซอร์ไพรส์ที่ไม่พึงประสงค์ หากชีวิตเริ่มจืดชืดลงบ้าง
สำหรับนักโรแมนติกที่ไม่ชอบคุยเรื่องเงิน
สำหรับผู้ที่รีบเร่งและกำลังวางแผนจัดงานแต่งงานในอีกสองสัปดาห์
สำหรับผู้ที่(ยังมีเงินไม่มากนัก)
สำหรับผู้ที่เชื่อมั่นในกฎหมายฝรั่งเศส
แต่ยังรวมถึง:
สำหรับผู้ที่ไม่ทราบว่าสัญญาสามารถป้องกันความขัดแย้งในอนาคตได้
สำหรับคนที่คิดว่าความรักเพียงพอที่จะแก้ไขปัญหาทุกอย่างได้ (มันน่ารักนะ แต่ไม่ใช่เลย)
นี่คือคำถามบางส่วนที่คุณควรถามตัวเองก่อนที่จะข้ามขั้นตอนการรับรองเอกสาร:
มีใครมีหนี้สินบ้างไหม?
เป็นผู้ประกอบการหรือเปล่า?
เราคาดหวังที่จะได้รับมรดกหรือไม่?
เราจะซื้ออสังหาฯ ร่วมกันไหม?
เรากระจายรายได้ไม่เท่าเทียมกันหรือเปล่า?
หากคุณตอบ "ใช่" กับข้อใดข้อหนึ่งหรือมากกว่านั้น การแวะไปหาทนายความอย่างรวดเร็วคงไม่ใช่เรื่องฟุ่มเฟือย
ความรัก (หรือการขาดความรักก็ตาม)
การแบ่งปันเค้กในงานแต่งงาน
การโต้เถียงว่าใครเป็นคนล้างจาน
สัญญาไม่ได้ทำให้ความสัมพันธ์แข็งแกร่งขึ้น แต่สามารถป้องกันไม่ให้การแยกทางกันเจ็บปวดมากขึ้นได้
เอาล่ะ คุณแต่งงานได้โดยไม่ต้องเซ็นสัญญาใดๆ เลย คุณจะไม่ติดคุก และนายกเทศมนตรีก็จะไม่ขอตราประทับจากโนตารี แต่ทางเลือกนี้ส่งผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรมต่อชีวิตทางการเงินของคุณ เหมือนกับการเพิกเฉยต่อรายละเอียดปลีกย่อยในการสมัครสมาชิก: ทุกอย่างเรียบร้อยดี... จนกว่าจะถึงวันที่มันเจ็บปวด
และเช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ ควรพูดคุยกัน ก่อนที่ จะสายเกินไป มันอาจจะไม่ได้โรแมนติกอะไร แต่พูดตรงๆ ว่ามันดีต่อสุขภาพมากกว่าการทะเลาะกันต่อหน้าผู้พิพากษา