Alışveriş sepetiniz boş
DÜNYA ÇAPINDA ÜCRETSİZ KARGO
Ah, medeni nikah! Aşkın Cerfa formuyla buluştuğu o büyük idari macera. Belediye binasında "evet" mi dediniz? Harika! Şimdi evrak işlerine "evet" demeniz gerekiyor. Ve inanın bize, destekleyici belgeler, kopyalar ve sertifikalar arasında, kendinizi sabırla... ve rehberimizle donatmanız en iyisi!
Bu yazıda, Fransa'da medeni nikah için gereken evraklar hakkında bilmeniz gereken her şeyi açıklayacağız. Abartılı jargon veya gereksiz laf kalabalığı yok: burada, bolca açıklık ve arada birkaç gülümsemeyle doğrudan konuya gireceğiz.
Mekanı ayırtmadan, DJ'i seçmeden ve hatta gelinliği düşünmeden önce atılması gereken önemli bir adım var: düğün başvurusunda bulunmak. Bu olmadan tören olmaz. Bu ünlü başvuruyu hazırlamak için de birkaç temel belgeyi toplamanız gerekecek.
Burada, ister Fransız, ister yabancı, isterse her ikisinin karışımı olun, belediye binasında "Evet" demek isteyen tüm çiftler için geçerli olan temel belgelerden bahsediyoruz.
En bariz olanla başlayalım: kimlik belgeleri . Her müstakbel eş, resmi bir belgenin (nüfus cüzdanı, pasaport veya oturma izni) her iki yüzünün fotokopisini sunmalıdır.
Küçük ama önemli bir ayrıntı: Belgenin geçerli olması gerekiyor. 2017 yılında süresi dolmuş bir pasaport, Bali tatilinizi hatırlatsa bile geçerliliğini yitirecektir.
Belediye nerede yaşadığınızı bilmek istiyor, ancak söz veriyoruz, size reklam göndermek için değil. Güncel bir adres belgesi (son 3 ay içinde düzenlenmiş) sunmanız gerekiyor. Bu belge şunlar olabilir:
Elektrik, su, doğalgaz veya internet faturası (yaşasın kutu!)
Bir kira makbuzu
Ev sahibinin kimlik belgesi ile konaklama belgesi
Ve eğer iki farklı adreste yaşıyorsanız, panik yapmayın: her biri kendi kanıtını sunuyor.
İşte sık sık sorun yaratan belge: doğum belgesi . Ama panik yapmayın, her şeyi açıklayacağız.
Çok kolay! Doğum belgenizin tam bir kopyasını veya 3 aydan daha eski tarihli (yurt dışında doğduysanız 6 aydan daha eski) bir özetini talep etmeniz yeterli. Başvuruda bulunabilirsiniz:
Belediye web siteniz üzerinden çevrimiçi olarak
Posta yoluyla
Veya doğrudan yerinde (eğer bölgede olacak kadar şanslıysanız)
İşte bu noktada işler biraz karışıyor ama yapılabilir. Doğum belgenizi talep etmeniz gerekiyor:
Nantes'daki merkezi nüfus müdürlüğünde (Yurt dışında doğmuş Fransız vatandaşıysanız)
Veya belge Fransızca değilse, menşe ülkenizin yetkili makamlarından resmi çevirisiyle birlikte
Ve dikkat edin: Bazı durumlarda belgenin Fransız yönetimi tarafından tanınması için yasallaştırma veya apostil zorunluluğu vardır.
Her çift birbirinden farklı olduğu için, ister samimi bir tören ister sade bir gelinlik tercih edin, hükümet sizin durumunuza özel evraklar sağlamıştır. Hiçbir şeyi unutmamanız için işte kısa bir özet.
Boşanmış veya dul mu? Yaraya tuz basmak istemiyoruz ama kanıtlanması gerekiyor.
Boşanmışsanız , boşanma veya kesin boşanma kararını belirten evlilik cüzdanınızı sunun.
Eğer dul iseniz, önceki eşinizin ölüm belgesini sunmanız gerekecektir.
Ve evet, yönetim geçmişe dair bile olsa kanıtlardan hoşlanır.
İşte tam bu noktada "grafik kağıdı" kısmına geliyoruz. Eğer aranızdan biri yabancı uyrukluysa, birkaç belge eklemeniz gerekecektir:
Gümrük Belgesi : Bu belge, ülkenizin yasalarına göre reşit olduğunuzu ve evlenebileceğinizi onaylar. Konsolosluk veya büyükelçilik tarafından verilir.
Bekarlık belgesi : Başka bir yerde evli olmadığınızı kanıtlamak için.
Fransızca dışındaki bir dilde yazılmış tüm belgelerin resmi tercümesi (yeminli tercüman tarafından)
Ve bazı durumlarda, bir nüfus memuruyla görüşme talep edilebilir. Panik yapmayın, polis değil, sadece evliliğin... nasıl desem... ayarlanmış olmadığından emin olmak için.
Ah, tanıklar. Büyük gününüzde size eşlik edecek arkadaşlarınız veya aile üyeleriniz. Onların da küçük bir şey getirmeleri gerekiyor: kimlik fotokopileri. Ve unutmayalım ki, kır gelinliği de unutulmaz bir gün için önemli bir unsur olacak.
Her gelin ve damadın en az bir, en fazla iki şahidi bulunmalıdır. Yani tören için toplamda 2 ila 4 arasında şahidin olması gerekir.
Adres kanıtı veya sabıka kaydı gerekmiyor. Kimlik kartlarını taratmanız yeterli, hepsi bu!
Bütün bu değerli belgeleri topladıktan sonra geriye sadece dosyayı belediyeye teslim etmek kalıyor.
Ama dikkat edin, herhangi biri değil!
Gelecekteki eşlerden birinin ikametgahının bulunduğu yer
Veya ebeveynlerinden birinin (şartlara bağlı olarak)
Dosya şahsen (en azından iki müstakbel eşten biri tarafından) ve genellikle randevu ile teslim edilmelidir. Ayrıca, bilginize, evlilik töreni dosyanın tesliminden ancak bir ay sonra (nikahın yayınlanma tarihi nedeniyle) yapılabilir .
O yüzden tatsız sürprizlerle karşılaşmamak için biraz önceden tedbirli davranalım!
Başvuru kabul edildikten sonra, belediye, evlilik ilanlarının yayınlanması işlemine başlayacak. Bu, "Hey, bu ikisi evleniyor, söyleyecek bir şeyi olan var mı?" diyen bir kamu duyurusuna benziyor.
Belediye binasında 10 gün boyunca sergilenecek
Bu süreden sonra evlilik kutlanabilir
Ve eğer kimse itiraz etmezse, bingo: yasal olarak "evet" diyebilirsiniz.
Yukarıda buna değindik ama biraz daha ileri gidelim: Fransa'da bir yabancıyla evlenmek birkaç ek adım gerektiriyor.
Eşlerden biri Fransız değilse, belediye meclisi ayrı ayrı veya birlikte ön duruşma talep edebilir. Amaç? Her iki tarafın da özgür ve bilinçli rızasını ve ilişkinin gerçekliğini sağlamak, tıpkı dantel bir gelinlik seçerken hiçbir şeyi şansa bırakmamak için titizlikle, özen ve dikkatle davranmak gibi.
Panik yapmayın, bu FBI tarzı bir sorgulama değil. Esas olarak nasıl tanıştığınız, günlük hayatınız, planlarınız gibi sorular sorulacak... Kısacası, gerçek bir çift olduğunuzu göstermek için.
Bazı durumlarda, özellikle evlilik yurt dışında planlanıyorsa, evlenme ehliyet belgesi talep edilebilir. Bu belge, ilgili ülkedeki Fransız konsolosluğundan temin edilebilir.
Ve eğer herhangi bir şüphe varsa, büyükelçilik kendi küçük soruşturmasını da yürütebilir. Nadiren de olsa bilmek daha iyidir.
Hadi ama, biz iyi insanlarız, her şeyin yolunda gitmesi için sana iyi tavsiyelerde bulunacağız.
Bazı belgelerin, özellikle de yabancı doğum belgelerinin ulaşması birkaç hafta sürebilir. Son dakikaya kadar beklemeyin.
Evet, yönetim kopyaları sever. Bu yüzden her şeyin kopyasını yanınızda bulundurduğunuzdan emin olun: Belediye binası için bir tane, kendiniz için bir tane ve duygusal biriyseniz hatıra klasörü için bir tane.
Her belediye binasının kendine özgü şartları olabilir. Bazıları ek formlar isterken, bazıları parlak kağıt üzerine basılmış belgeler ister (hayır, abartıyoruz... neredeyse). Hızlı bir telefon görüşmesi veya nüfus müdürlüğüne gitmek birçok zahmetten kurtarabilir. Daha fazla bilgi için bu kılavuza bakabilirsiniz. Belediye binasında medeni nikah: formaliteler, belgeler, tanıklar .
Medeni bir evlilik, her şeyden önce güzel bir vaattir. Ancak aşkı kutlamadan önce, idari süreci tamamlamanız gerekir. İşte gerekli evrakların bir listesi :
✅ Kimlik belgeleri
✅ Adres kanıtı
✅ Doğum belgeleri
✅ Durumunuza bağlı olarak özel belgeler (boşanma, dulluk, yabancı uyrukluluk)
✅ Tanık Kimlikleri
Ve hepsinden önemlisi: biraz sabır, biraz düzen ve sürprizlerle başa çıkmak için iyi bir mizah dozu. Sonuçta, birlikte yaşamanın başlangıcı da bundan ibaret!