Din indkøbskurv er tom
GRATIS FORSENDELSE I HELE VERDEN
At blive gift er allerede et eventyr. Men når du beslutter dig for at ansøge om fransk statsborgerskab efter at have sagt "ja" til en franskmand, er det endnu et skridt, ikke altid særlig romantisk, men åh så vigtigt. Så hvilke papirer skal du forberede for at indsende denne anmodning uden at ende begravet under et bjerg af dokumenter? Bare rolig, vi ordner det sammen uden besvær (eller administrativ ordbog ved hånden).
For lad os ikke gå uden om busken: ja, der er papirer at fremlægge. Ja, den franske administration elsker dokumenter. Og ja, du bliver nødt til at bevise dine legitimationsoplysninger. Men vi forklarer dig alt trin for trin, så denne proces ikke bliver et mareridt.
Åh, kærlighed. Vi forelsker os, vi tager brudekjolen på, vi gifter os, og vi tror, at nationalitet følger med vielsesringen. Tja ... nej. At gifte sig med en franskmand forvandler dig ikke magisk til en fransk statsborger. Du skal gennemgå en veldefineret procedure, kaldet erklæring om fransk statsborgerskab ved ægteskab. Og det er her, de berømte papirer kommer i spil.
Før du skynder dig ud for at lave fotokopier, skal du først sikre dig, at du opfylder kravene for at ansøge. Ja, for selvom du er gift, er det et no-go, hvis du ikke opfylder kravene. Men bare rolig, vi lister alt for dig.
Fordi det at begynde at indsamle dokumenter uden at vide, om du er berettiget, er som at pakke dine tasker, før du ved, om du rent faktisk skal på ferie. Her er det grundlæggende:
At være gift med en franskmand (logisk, men det er værd at sige).
Være gift i mindst 4 år (eller 5 år, hvis du bor i udlandet).
Hav et ægte og stabilt livsfællesskab med din ægtefælle.
Ægtefællen skal have bevaret det franske statsborgerskab .
Fremvis bevis for regelmæssig ophold i Frankrig i mindst 3 år, hvis I ikke bor sammen i udlandet.
Når du har markeret alle disse felter, er du klar til at gå i gang: du kan komme i gang ... og tænde for kopimaskinen.
Er du klar? Har du din lille papmappe? Perfekt, lad os komme i gang med listen. Og vær forsigtig, det her er alvorligt: alle disse dokumenter skal fremlægges i original OG i kopi. Hellere have for mange end ikke nok. Og hvis du også har en ' Boheme-brudekjole ' at føje til listen, siger vi ikke nej!
Dette er det grundlæggende dokument. Cerfa-formular nr. 15277*04 , for dem der er klar over det. Den er tilgængelig online på den offentlige tjenestes hjemmeside, så du kan udfylde den fra din egen sofa. Ingen trickfelter, men vær præcis. Og undgå at strege ting over: dette er ikke en kopi af din studentereksamen.
Vielsesattesten er adgangsbilletten. Men vær forsigtig, ikke bare en hvilken som helst vielsesattest. Du skal bruge en fuld vielsesattest , dateret mindre end tre måneder siden , udstedt af det rådhus, hvor I blev gift .
Hvad hvis du blev gift i udlandet? Vielsen skal være registreret i det franske folkeregister . Ellers vil forvaltningen se på dig, som om du bad om månen.
Ingen fransk statsborgerskab uden bevis for, at den anden er fransk. Du skal derfor fremvise:
en kopi af deres franske nationale identitetskort , eller
et bevis på fransk statsborgerskab , eller
en fødselsattest med angivelse af nationalitet .
Og der er ingen snyd her: Hvis din bedre halvdel har mistet sit ID-kort, skal de have det igen, før de kan starte din ansøgning.
Dette er DET følsomme punkt. Myndighederne vil være sikre på, at I ikke blev gift bare for papirarbejdets skyld. Så I skal bevise, at I rent faktisk bor sammen . Hvordan? Med:
fællesregninger (el, vand, internet osv.)
en lejekontrakt eller et ejendomsskøde i begge jeres navne ,
fælles bankudtog ,
skatteattester , hvor I optræder sammen.
Alt, der viser, at du deler din hverdag. Inklusive dine problemer med opvaskemaskinen og dine Netflix-serier.
Er du klar? Har du din lille papmappe? Perfekt, lad os starte listen. Og vær forsigtig, det her er en alvorlig sag: alle disse dokumenter skal leveres i original OG i kopi. Det er bedre at have for mange end ikke nok, lidt ligesom med en prinsessebrudekjole er det bedre at planlægge hver eneste detalje!
En lille klassiker: adressebevis mindre end 3 måneder gammelt , såsom en EDF-regning eller en huslejekvittering. Og hvis du bor hos nogen? En erklæring under ed fra værten + deres ID + adressebevis i deres navn.
Din fulde fødselsattest på dit originalsprog og oversat til fransk af en autoriseret oversætter . Glem ikke: det er ofte den, der kommer i vejen.
Hvad hvis du kommer fra et land, hvor administrationen er endnu mere kompliceret end i Frankrig? Du skal muligvis tilføje en apostille eller legalisering, afhængigt af dit oprindelsesland. Sørg for at du er godt informeret.
Ja, vi har allerede set en masse materiale. Men visse detaljer kan gøre hele forskellen. Her er bonuselementerne, som du ikke må gå glip af.
Ingen ansøgning uden et bidrag: Du skal købe et skattemærke på 55 euro . Bare rolig, dette kan gøres online eller hos en tobaksforretning. Gem din kvittering.
Det er ikke altid et krav, men at skrive et brev, hvor du forklarer din tilgang, kan være til din fordel. Du behøver ikke at være overdrevent lyrisk, men vis, at du værdsætter din franske nationalitet, at du har det godt med den, og at det ikke bare er et stykke papir for dig, lidt ligesom en havfrue-brudekjole , der symboliserer dyb og oprigtig forpligtelse.
Hvis du ikke bor i Frankrig, eller hvis myndighederne tvivler på dine franske færdigheder, kan du blive bedt om at fremvise et sprogcertifikat (minimum DELF B1) . Generelt er det tilstrækkeligt bevis at have været gift med en franskmand i flere år, men det er bedre at være forberedt.
Når du har styr på alt (og din ryg har overlevet papirarbejdet), skal du indsende sagen til den kompetente naturaliseringsplatform , afhængigt af din bopælsafdeling. Indsendelsen sker efter aftale , så forvent: forsinkelser kan være lange.
Og nej, vi sender ikke dette via e-mail eller brevdue. Det her er en alvorlig sag.
Når du har indsendt din ansøgning, vil du blive inviteret til en samtale . Igen, gå ikke i panik. Dette er for at bekræfte din oprigtighed, din integration og dit minimale kendskab til Den Franske Republik (ja, det er godt at kende navnet på den nuværende præsident).
Du vil blive stillet spørgsmål om jeres forhold, jeres baggrund og jeres motivationer. Smil, vær oprigtig, og alt skal nok gå.
Når alt er i administrationens hænder, er det lidt ligesom at vente på resultaterne fra studentereksamenen. Man skal være tålmodig : behandlingen kan tage 12 til 18 måneder . Ja, det er lang. Meget lang.
Men du kan følge din ansøgnings fremskridt, og hvis alt går vel, vil du modtage en naturalisationsbevilling . Champagne (eller æblejuice)!
Nogle gange bliver anmodningen afvist. Bare rolig: Du kan appellere, men du skal handle hurtigt (inden for 6 måneder). Tøv ikke med at søge støtte fra en forening eller en specialiseret advokat, hvis det er nødvendigt. Du kan finde mere information om dette emne her !
At ansøge om fransk statsborgerskab gennem ægteskab er ikke bare et spørgsmål om papirarbejde. Det er et symbolsk, vigtigt og til tider noget stressende skridt. Men ved at være velorganiseret, indsamle alle de nødvendige dokumenter og bevare roen, maksimerer du dine chancer for succes.
Og glem ikke: Den franske administration elsker veludformede mapper. Så find dine papirclips og plastikmapper frem, og kom i gang. Republikken venter på dig (med lidt papirarbejde undervejs).