Pues sí, así de simple. Puedes perfectamente decir que sí en el ayuntamiento, echarle arroz al primo Marc en el pelo e irte de luna de miel sin haber firmado ni un solo contrato con un notario. Pero (porque siempre hay un "pero"), eso no significa que no tengas red de seguridad. De hecho, cuando no firmas nada, la ley automáticamente te viste de notario y te impone un contrato: el régimen legal , también llamado régimen de gananciales .
No se asusten, vamos a desmitificar todo eso. Y lo prometemos, sin usar la jerga del Código Civil de 1830.
Cuando te casas, incluso con un vestido de novia precioso, sin pasar por el notario, eres como esas personas que van de excursión sin leer el pronóstico del tiempo. Puede que todo salga bien, pero es mejor saber adónde vas.
En Francia, el matrimonio sin contrato se rige automáticamente por el régimen de comunidad de bienes reducida a ganancias . Sí, suena serio. Pero, básicamente, ¿qué significa eso? Que todo lo que compres después del matrimonio es tuyo. Incluso si es el señor quien paga el coche deportivo o la señora quien invierte en un pequeño estudio en Lille: es tuyo , a menos que demuestres que fue una herencia o un bien adquirido antes de la unión.
Así que sí, puedes casarte sin firmar un contrato. Pero no está exento de consecuencias.
Compartimos los bienes adquiridos durante el matrimonio, los ingresos, los ahorros que hicimos juntos. Pero también... las deudas. Y sí, las deudas del hogar (no hablamos solo de aspiradoras) son vinculantes para ambas partes. Una lavadora, un coche familiar, un préstamo para reformas: es 50/50, incluso si uno de los dos no paga las facturas.
Los bienes adquiridos antes del matrimonio, las herencias, los regalos... siguen siendo personales. A menos, claro está, que los conviertas en propiedad conjunta (por ejemplo, poniendo el nombre de tu pareja en la escritura de compraventa de un apartamento heredado). En ese caso, es como verter tu chocolate caliente en el tazón de tu pareja: es una fusión... e irreversible.
Ah, qué emoción. Si te divorcias sin contrato previo, la comunidad de bienes significa que divides todos los bienes adquiridos después del matrimonio. Y no nos referimos a quién se queda con el gato. Nos referimos a dinero, bienes raíces, inversiones. Esto es un asunto serio.
Si tienen bienes separados, no se verán afectados. Pero todo lo demás, incluida la cuenta conjunta donde pagaron sus salarios, deberá dividirse en partes iguales.
Entonces, ¿por qué algunas personas firman un contrato matrimonial? Porque quieren elegir su régimen económico. El contrato es como un menú a la carta: se puede optar por la separación de bienes, la comunidad universal de bienes o incluso por arreglos caseros. Es como elegir un vestido de novia bohemio en lugar de uno clásico: es cuestión de estilo, personalidad y, sobre todo, libertad de decisión.
Pero si no firmas nada, no es ilegal, no es extraño, ni siquiera infrecuente. De hecho, la mayoría de las parejas casadas no tienen contrato matrimonial . Simplemente siguen el régimen legal sin preocuparse.
A menudo pensamos que un contrato matrimonial es para los ricos, los herederos, quienes se casan con tres villas y un negocio en el bolsillo. Pero no es así en absoluto. El contrato también puede proteger a un artesano, a una persona endeudada o simplemente a una pareja que quiere aclarar sus asuntos desde el principio.
Pero bueno, si eres del tipo "ya veremos", la ley lo tiene previsto.
Buenas noticias: sí. Si dijiste que sí al ayuntamiento sin contrato, nada te impide acudir a un notario unos años después y decir: "Bueno, por fin, queremos cambiar de régimen". Es totalmente posible. Solo necesitas el acuerdo de ambas partes y, en ocasiones, la opinión de un juez si hay niños de por medio.
No nos engañemos: no firmar un contrato es cómodo. Pero hay veces que puede ser contraproducente. Por ejemplo:
Si uno de ustedes tiene deudas personales, incluso si no están relacionadas con la pareja, puede afectar el patrimonio conjunto.
Si inicia un negocio, la quiebra puede absorber los bienes conjuntos (y, por lo tanto, los de su cónyuge).
Si heredas y lo mezclas todo en una cuenta conjunta, lo que era solo tuyo puede convertirse en propiedad compartida. ¡Uy!
Muchas parejas casadas compran su residencia principal juntas. Es como elegir juntos un vestido de novia de princesa , soñando con el gran día. Y sin contrato, esta compra se convierte en parte de la comunidad. Si uno pone el 70% y el otro el 30%, a la ley le da igual. Es mitad y mitad. El amor es hermoso, ¿verdad?
Pero en caso de separación, el que más dinero puso, probablemente, rechinará los dientes.
Ah, el caso de los expatriados. Si te casas en Francia, se aplica el régimen legal. Pero si vives en el extranjero o te casas en la embajada, a veces se aplica la ley del país anfitrión. Y entonces, puede convertirse rápidamente en un problema administrativo. Así que un consejo: si vives en otro lugar, infórmate y rápido. Más información aquí .
Está regulado, planificado y delimitado. No te lanzas a una aventura sin un mapa. Pero lo que no haces en la notaría al principio, la ley lo hace por ti. Con sus propias reglas.
¿Sin contrato? Sin preocupaciones inmediatas. Pero es mejor saber qué implica para evitar sorpresas desagradables si la vida se pone un poco menos color de rosa.
Para románticos que no les gusta hablar de dinero.
Para aquellos que tienen prisa y están planeando una boda en dos semanas.
Para aquellos que no tienen mucho dinero (todavía).
Para aquellos que confían en la ley francesa.
Pero también:
Para aquellos que no lo saben, un contrato puede prevenir conflictos futuros.
Para los que piensan que el amor es suficiente para solucionarlo todo (es lindo, pero no).
Aquí hay algunas preguntas que debe hacerse antes de saltarse la cita con el notario:
¿Alguno de nosotros tiene deudas?
¿Es uno emprendedor?
¿Esperamos heredar?
¿Estamos comprando bienes raíces juntos?
¿Tenemos una distribución desigual del ingreso?
Si ha respondido “sí” a una o más de las preguntas, una rápida visita al notario no sería un lujo.
Amor (o la falta de él, si vamos al caso).
Compartiendo el pastel en la boda.
Discusiones sobre quién lava los platos.
Un contrato no fortalece una relación. Pero puede evitar que la separación sea más dolorosa.
Así que ahí lo tienen, pueden casarse sin firmar un contrato. No irán a la cárcel y el alcalde no les pedirá el sello de un notario. Pero esta decisión tiene consecuencias concretas para su vida financiera. Es como ignorar la letra pequeña de una suscripción: todo va bien... hasta que llega el día en que les duele.
Y como todo lo relacionado con una relación, es mejor hablarlo antes de que explote. No es muy romántico, pero, francamente, es más sano que pelear ante un juez.