quel-papier-pour-une-demande-de-nationalite-francaise-par-mariage
30-06-2025

Dokumen apa yang diperlukan untuk mengajukan kewarganegaraan Prancis melalui pernikahan?

5 menit membaca

Menikah saja sudah merupakan petualangan yang luar biasa. Namun, ketika Anda memutuskan untuk mengajukan kewarganegaraan Prancis setelah mengucapkan "Saya bersedia" kepada orang Prancis, itu merupakan langkah tambahan, tidak selalu romantis, tetapi sangat penting. Jadi, dokumen apa saja yang perlu Anda siapkan agar permohonan ini tidak tertimbun tumpukan dokumen? Jangan khawatir, kita akan mengurusnya bersama, tanpa repot (atau kesulitan administrasi).

Karena mari kita tidak bertele-tele: ya, ada dokumen yang harus disediakan. Ya, pemerintah Prancis menyukai dokumen. Dan ya, Anda harus membuktikan kredensial Anda. Tapi kami akan menjelaskan semuanya kepada Anda, langkah demi langkah, agar proses ini tidak menjadi mimpi buruk.

Mengajukan permohonan kewarganegaraan melalui pernikahan: hal ini mungkin, tetapi tidak otomatis

Dokumen apa saja yang dibutuhkan untuk mengajukan kewarganegaraan Prancis melalui pernikahan?

Ah, sayang. Kita jatuh cinta, kita mengenakan gaun pengantin , kita menikah, dan kita berpikir bahwa kewarganegaraan datang bersama cincin kawin. Yah… tidak. Menikah dengan orang Prancis tidak serta merta mengubah Anda menjadi warga negara Prancis. Anda harus melalui prosedur yang jelas, yang disebut deklarasi kewarganegaraan Prancis melalui pernikahan. Dan di situlah dokumen-dokumen terkenal itu berperan.

Sebelum terburu-buru membuat fotokopi, pastikan Anda memenuhi persyaratan untuk melamar. Ya, karena meskipun sudah menikah, jika tidak memenuhi persyaratan, Anda tidak akan diterima. Tapi jangan khawatir, kami akan menjelaskan semuanya untuk Anda.

Syarat yang harus dipenuhi sebelum memikirkan makalah

Karena mulai mengumpulkan dokumen tanpa mengetahui apakah Anda memenuhi syarat itu seperti mengemasi tas sebelum tahu apakah Anda benar-benar akan berlibur. Berikut dasar-dasarnya:

  • Menikah dengan orang Prancis (logis, tetapi patut dikatakan).

  • Telah menikah setidaknya selama 4 tahun (atau 5 tahun jika Anda tinggal di luar negeri).

  • Miliki komunitas kehidupan yang nyata dan stabil dengan pasangan Anda.

  • Pasangannya harus tetap memiliki kewarganegaraan Prancis .

  • Berikan bukti tempat tinggal tetap di Prancis setidaknya selama 3 tahun jika Anda tidak tinggal bersama di luar negeri.

Setelah Anda mencentang semua kotak tersebut, Anda siap melakukannya: Anda dapat mulai bekerja... dan menyalakan mesin fotokopi.

Dokumen yang diperlukan untuk permintaan Anda

Dokumen apa saja yang dibutuhkan untuk mengajukan kewarganegaraan Prancis melalui pernikahan?

Sudah siap? Sudah punya map kardus kecilmu? Sempurna, mari kita mulai daftarnya. Dan hati-hati, ini urusan serius: semua dokumen ini harus asli DAN fotokopi. Lebih baik punya lebih banyak daripada kurang. Dan jika kamu juga punya ' Gaun Pengantin Bohemian ' untuk ditambahkan ke daftar, kami tidak menolak!

Formulir deklarasi

Ini dokumen dasarnya. Formulir Cerfa no. 15277*04 , bagi yang sudah tahu. Tersedia daring di situs web layanan publik, jadi Anda bisa mengisinya dari kenyamanan sofa Anda sendiri. Tidak ada isian isian, tapi pastikan tepat. Dan jangan sampai ada yang dicoret: ini bukan salinan ijazah sarjana muda Anda.

Surat keterangan nikah

Surat nikah adalah tiket masuknya. Tapi hati-hati, bukan sembarang surat nikah. Anda memerlukan surat nikah lengkap , tertanggal kurang dari tiga bulan yang lalu , yang dikeluarkan oleh balai kota tempat Anda menikah .

Bagaimana jika Anda menikah di luar negeri? Pernikahan tersebut harus dicatat di catatan sipil Prancis . Jika tidak, pihak administrasi akan menganggap Anda seperti meminta bulan.

Bukti kewarganegaraan Prancis pasangan

Tidak memiliki kewarganegaraan Prancis tanpa bukti bahwa pihak lain adalah warga negara Prancis. Oleh karena itu, Anda perlu memberikan:

  • salinan kartu identitas nasional Prancis mereka, atau

  • sertifikat kewarganegaraan Prancis , atau

  • akta kelahiran yang menyebutkan kewarganegaraan .

Dan tidak ada kecurangan di sini: jika pasangan Anda kehilangan kartu identitasnya, mereka harus mendapatkannya lagi sebelum memulai aplikasi Anda.

Bukti kohabitasi

Ini poin yang SANGAT sensitif. Pihak administrasi ingin memastikan Anda tidak menikah hanya demi dokumen. Jadi, Anda harus membuktikan bahwa Anda benar-benar tinggal bersama . Bagaimana caranya? Dengan:

  • tagihan umum (listrik, air, internet, dll.),

  • sewa atau akta properti atas nama Anda berdua ,

  • laporan bank bersama ,

  • sertifikat pajak tempat Anda muncul bersama.

Apa pun yang menunjukkanmu berbagi keseharianmu, tentu saja. Termasuk masalah mesin cuci piringmu dan serial Netflix-mu.

Dokumen identitas

Sudah siap? Sudah punya map kardus kecilmu? Sempurna, mari kita mulai daftarnya. Dan hati-hati, ini urusan serius: semua dokumen ini harus diserahkan ASLI DAN fotokopi. Lebih baik punya lebih banyak daripada kurang, seperti untuk Gaun Pengantin Putri , lebih baik merencanakan setiap detailnya!

Bukti tempat tinggal

Sedikit klasik: bukti alamat kurang dari 3 bulan , seperti tagihan EDF atau tanda terima sewa. Bagaimana jika Anda menginap dengan seseorang? Surat pernyataan tersumpah dari tuan rumah + kartu identitas mereka + bukti alamat atas nama mereka.

Akta kelahiran

Akta kelahiran lengkap Anda, dalam bahasa asli Anda dan diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis oleh penerjemah tersertifikasi . Jangan lupa: ini sering kali menjadi kendala.

Bagaimana jika Anda berasal dari negara yang administrasinya bahkan lebih rumit daripada di Prancis? Anda mungkin perlu menambahkan apostille atau legalisasi, tergantung negara asal Anda. Pastikan Anda mendapatkan informasi yang memadai.

Tambahan kecil yang tidak boleh diabaikan

Dokumen apa saja yang dibutuhkan untuk mengajukan kewarganegaraan Prancis melalui pernikahan?

Ya, kita sudah melihat banyak materi. Namun, detail tertentu dapat membuat perbedaan besar. Berikut elemen bonus yang tidak boleh dilewatkan.

Prangko pendapatan

Tidak ada aplikasi tanpa kontribusi: Anda perlu membeli materai pajak senilai €55 . Jangan panik, ini bisa dilakukan secara online atau di toko tembakau. Simpan struk Anda.

Surat lamaran (opsional tapi bermanfaat)

Memang tidak selalu diwajibkan, tetapi menulis surat yang menjelaskan pendekatan Anda dapat bermanfaat. Tidak perlu terlalu bertele-tele, tetapi tunjukkan bahwa Anda menghargai kewarganegaraan Prancis Anda, bahwa Anda merasa bangga akan hal itu, dan bahwa itu bukan sekadar selembar kertas bagi Anda, seperti gaun pengantin putri duyung yang melambangkan komitmen yang mendalam dan tulus.

Tes bahasa (dalam beberapa kasus)

Jika Anda tidak tinggal di Prancis atau jika pihak administrasi meragukan kemampuan bahasa Prancis Anda, Anda mungkin diwajibkan menunjukkan sertifikat tingkat bahasa (minimal DELF B1) . Umumnya, menikah selama beberapa tahun dengan orang Prancis sudah cukup sebagai bukti, tetapi lebih baik bersiap.

Di mana dan bagaimana cara mengajukan aplikasi Anda?

Setelah semuanya siap (dan punggung Anda sudah cukup kuat untuk menangani tumpukan dokumen), Anda harus menyerahkan berkas ke platform naturalisasi yang kompeten , tergantung pada departemen tempat tinggal Anda. Pengajuan berkas dilakukan berdasarkan perjanjian , jadi antisipasi: penundaan bisa lama.

Dan tidak, kami tidak mengirimkannya lewat email atau merpati pos. Ini urusan serius.

Wawancara dengan agen

Setelah mengirimkan lamaran Anda, Anda akan diundang untuk wawancara . Sekali lagi, jangan panik. Ini untuk memverifikasi ketulusan, integrasi, dan pengetahuan minimal Anda tentang Republik Prancis (ya, mengetahui nama presiden saat ini memang bermanfaat).

Anda akan ditanyai tentang hubungan, latar belakang, dan motivasi Anda. Tersenyumlah, bersikaplah tulus, dan semuanya akan baik-baik saja.

Setelah deposit: penantian yang luar biasa

Setelah semuanya berada di tangan administrasi, rasanya seperti menunggu hasil ujian akhir. Anda harus bersabar : prosesnya bisa memakan waktu 12 hingga 18 bulan . Ya, memang lama. Sangat lama.

Namun, Anda dapat melacak perkembangan aplikasi Anda, dan jika semuanya berjalan lancar, Anda akan menerima keputusan naturalisasi . Sampanye (atau jus apel)!

Bagaimana jika macet?

Terkadang, permohonan Anda ditolak. Jangan panik: Anda dapat mengajukan banding, tetapi Anda harus bertindak cepat (dalam 6 bulan). Jangan ragu untuk mencari bantuan dari asosiasi atau pengacara spesialis jika diperlukan. Informasi lebih lanjut tentang hal ini tersedia di sini !

Kesimpulan: Bernapaslah, semuanya akan baik-baik saja

Mengajukan kewarganegaraan Prancis melalui pernikahan bukan sekadar urusan dokumen. Ini adalah langkah simbolis, penting, dan terkadang agak menegangkan. Namun, dengan mempersiapkan diri dengan baik, mengumpulkan semua dokumen yang diperlukan, dan tetap tenang, Anda akan memaksimalkan peluang keberhasilan.

Dan jangan lupa: administrasi Prancis menyukai berkas-berkas yang tersusun rapi. Jadi, keluarkan klip kertas dan map plastik Anda, dan mulailah. Republik menunggu Anda (dengan sedikit dokumen di sepanjang perjalanan).


BERGABUNGLAH DENGAN KELUARGA PERNIKAHANKU YANG INDAH