När vi pratar om äktenskap föreställer vi oss ofta en vacker vit klänning, en tredelad tårta och en farbror som dansar lite för mycket till Claude François. Men bortom klichéerna och Instagram-bilderna finns det faktiskt tre huvudtyper av äktenskap som kan ingås i Frankrike. Tre officiella sätt att säga "ja" (eller skriva under för livet, beroende på din entusiasmnivå).

Så, borgerligt, religiöst eller traditionsbundet? Spoiler: det handlar inte bara om klänningen eller välsignelsen. Varje typ av bröllop har sina regler, sina konsekvenser och sina små hemligheter som vi kommer att utforska tillsammans, alltid med humor, utan att ta oss själva på för stort allvar.

1. Borgerligt äktenskap: det enda verkligt obligatoriska (i Frankrike)

Innan ni funderar på en utomhusceremoni under en blomsterbåge, i er brudklänning , med en vigselförrättare som berättar om er kärlekshistoria, måste ni först gå till rådhuset. Ja, även om det inte är glamoröst. Ett borgerligt äktenskap är ett som erkänns av staten, ett som ger rättigheter (och skyldigheter) till makarna.

Vad är egentligen ett borgerligt äktenskap?

Ett borgerligt äktenskap är en förening som ingås inför en folkbokföringsman , vanligtvis borgmästaren eller en av dennes ställföreträdare. Det är här allt juridiskt sett börjar. Utan detta obligatoriska steg har äktenskapet inget juridiskt värde . Så även om ni gifter er på en strand på Bali med blommor i håret, om det inte valideras på rådhuset i Frankrike, bryr sig lagen inte.

Varför är detta så viktigt?

För det är just detta äktenskap som ger er alla rättigheter ni förväntar er: arv, förmånlig skatteordning (eller inte), socialt skydd, efterlevandepension, föräldraansvar... Kort sagt, allt som rör pappersarbete och livet som par på den administrativa sidan går igenom där.

Och goda nyheter: ni kan gifta er borgerligt även utan en stor ceremoni . Vissa par väljer till och med ett expressbröllop, ett slags "skriv under och gå till restaurangen".

Vem kan gifta sig borgerligt?

Inga överraskningar här, reglerna är tydliga:

• Du måste vara myndig

• Samtycke frivilligt

• Inte redan gift (ja, bigami = nej)

• Inte alltför nära släkt (förlåt Game of Thrones-fans)

Och så måste man ju såklart bifoga en liten fil med styrkande dokument. Ja, mer pappersarbete, men det är en del av den franska charmen.

Den trevliga lilla bonusen

Borgerlig vigsel är sekulär , så inga religiösa tal här. Men du kan göra ceremonin lite mer personlig: välj dina vittnen, skriv en liten lapp, spela en fin sång... Så länge det håller sig inom ramen är det möjligt.

2. Religiöst äktenskap: för dem som vill ha en välsignelse från ovan

När ni har skrivit på i rådhuset kan ni gå vidare till det mer andliga, känslomässiga eller familjära steget: det religiösa bröllopet. Det är inte obligatoriskt, men för många är det den verkliga höjdpunkten, ofta förstärkt av en bohemisk brudklänning som återspeglar all den sötma och frihet som denna förening ger.

Vad är ett religiöst bröllop?

Det är en ceremoni som hålls på en plats för tillbedjan , enligt traditionerna och ritualerna inom en viss religion. Oavsett om det är en mässa i en kyrka, en ceremoni i en synagoga, en moské eller ett tempel, är syftet att ge en helig dimension till föreningen.

Och detta är viktigt: ingen religion kan gifta dig om du inte har gått igenom rådhuset . Fransk lag är tydlig på detta område: först rådhuset, sedan välsignelserna.

De olika typerna enligt religioner

Bland katoliker

Det är ofta en storslagen ceremoni, med en vit klänning, en orgel och välsignade vigselringar. Paret genomgår ett äktenskapsförberedande program med en präst för att diskutera engagemang, barn, tro... och livet tillsammans.

Bland muslimer

Detta är Nikah , ett äktenskapskontrakt som upprättas enligt islamisk lag. Det kan firas i moskén eller någon annanstans, i närvaro av en imam och vittnen. Hemgiften (mahr) nämns, och kontraktet kan vara mycket personligt.

Bland judarna

Det är en ceremoni under chuppan , ett slags baldakin som symboliserar parets hem. Det finns många riter, såsom läsning av ketubah (äktenskapskontrakt), krossning av glaset och naturligtvis sång och dans.

Bland protestanterna

Ceremonin är mer nykter, ofta fokuserad på ord och utbyte. Den kan vara mycket personlig, med läsningar, tal, musik... Tanken är att sätta kärlek och tro i centrum för evenemanget.

Varför välja ett religiöst bröllop?

För många är äktenskapet mer än bara ett juridiskt kontrakt . Det är också en förening inför Gud, ett heligt löfte. Och låt oss vara ärliga: religiösa ceremonier kan vara mycket rörande , till och med spektakulära.

3. Traditionellt äktenskap: en förening förankrad i lokala traditioner

Lite känt för allmänheten är traditionellt äktenskap ändå en verklighet i många områden och samhällen. Det är ett äktenskap baserat på kulturella traditioner, ofta muntliga, som förs vidare från generation till generation, där kläderna, vare sig traditionella eller inspirerade av en prinsessbröllopsklänning , spelar en viktig symbolisk roll.

Men vad är det exakt?

Traditionellt äktenskap är baserat på riter som är specifika för en kultur eller etnisk grupp , ofta utöver borgerligt äktenskap. Det har inte alltid juridiskt värde i Frankrike, men i vissa utomeuropeiska departement och territorier (som Nya Kaledonien eller Wallis och Futuna) är det fullt erkänt .

Några exempel för att bättre förstå

I Afrika

I många afrikanska kulturer är traditionellt äktenskap ett avgörande steg. Det kan innefatta:

• Leveransen av hemgiften till brudens familj

• Symboliska riter (som familjeförening)

• Festligheter som ibland varar i flera dagar, med dans, musik och traditionella kläder

I de franska utomeuropeiska departementen och territorierna

I vissa franska utomeuropeiska territorier respekteras lokala seder högt. I Wallis och Futuna, till exempel, inkluderar traditionellt äktenskap utbyte av mattor, rituella tal och starkt engagemang från byhövdingar.

Vad är dess juridiska värde?

På det franska fastlandet har sedvaneäktenskap inget juridiskt värde om det inte åtföljs av ett borgerligt äktenskap. I vissa regioner kan det dock ha lokala rättsverkningar. Men om du vill att ditt äktenskap ska erkännas i hela Frankrike måste du i vilket fall som helst gå via kommunhuset .

Varför välja denna form av äktenskap?

Att hedra sitt ursprung, involvera den utökade familjen och respektera förfäders traditioner. Det är också ett sätt att visa att äktenskapet inte bara handlar om två personer, utan två familjer, eller till och med två samhällen, som vi kan se här .

En snabb jämförelse av de tre typerna av äktenskap