Samedi matin, chez le fleuriste. Il y a douze seaux au sol, dont quatre de roses, et vous êtes planté devant depuis trois bonnes minutes. Rouge, ça fait Saint-Valentin. Blanc, ça fait cérémonie. Jaune, on vous a dit un jour que ça portait malheur. Et vous ne savez toujours pas s'il faut en prendre neuf ou douze. Bienvenue dans les 17 ans de mariage, que la tradition française appelle les noces de rose.
C'est l'une des rares années de la liste à porter le nom d'une fleur, et sans doute la plus facile à honorer : la rose se trouve partout, à toutes les saisons, à tous les prix, et personne ne vous demandera de justificatif.
Le piège est ailleurs. À force d'être évidente, la rose devient le cadeau qu'on achète en pilotage automatique en sortant du bureau. Or il y a plusieurs façons de bien la faire, et une seule de la rater.
17 ans de mariage, noce de quoi ? Les noces de rose
La tradition française des noces attribue à chaque année de mariage une matière, une pierre ou une fleur. La dix-septième revient à la rose, en compagnie du muguet des treize ans et de quelques autres années végétales.
La fleur la plus travaillée du monde
La rose est cultivée depuis l'Antiquité, et les jardiniers l'ont sélectionnée, croisée et rebaptisée pendant des siècles. Résultat : plusieurs milliers de variétés existent aujourd'hui, des roses anciennes lourdes et parfumées jusqu'aux roses de fleuriste sélectionnées pour tenir droit dans un vase pendant dix jours. Une même fleur, des centaines de personnalités. Difficile de trouver meilleure image pour une dix-septième année de mariage.
Ce que la rose raconte, épines comprises
Les lectures symboliques des noces sont des usages, à prendre pour ce qu'ils sont. Celle-ci a le mérite d'être honnête : la rose est la fleur de l'amour, et c'est aussi la seule qui pique. Elle demande de la taille, de l'eau, de l'attention, elle repart chaque année si on s'en occupe, et elle s'épuise si on l'oublie derrière un mur. À dix-sept ans de mariage, la comparaison ne vexe personne.
Une tradition, pas une règle
La liste des noces relève de l'usage populaire. Aucun texte officiel ne la fixe, les variantes existent d'un almanach à l'autre, et rien ne vous oblige à offrir quoi que ce soit de floral. Elle donne un thème quand on manque d'idées, elle n'a aucune autorité.
Comment fêter ses 17 ans de mariage
Dix-sept ans de mariage, c'est en général une maison avec des adolescents, un frigo qui se vide tout seul, et deux adultes qui n'ont pas dîné en tête à tête depuis un moment. L'idée n'est donc pas de monter une fête, mais de récupérer quelques heures. Certaines profitent de la date pour refaire une vraie photo de couple, avec un accessoire pris du côté des accessoires de mariage, parce qu'une photo de couple sans rien de particulier ressemble surtout à une photo de dimanche.
- Le dîner tardif à la maison, une fois les grands scotchés à leurs écrans : nappe, vraies assiettes, téléphones éteints.
- Une journée entière posée en semaine, pendant que tout le monde est en cours, sans aucune obligation de sortir de la ville.
- Une nuit d'hôtel à moins d'une heure de chez vous : on part le vendredi soir, on rentre le samedi midi, personne ne s'en aperçoit.
- Une balade dans une roseraie ou un jardin botanique, la seule sortie thématique de cette page qui n'a rien de ringard.
- Les dix-sept lieux qui ont compté, refaits en une journée, en voiture, dans l'ordre chronologique.
Pour la photo, un seul accessoire fort suffit. Ce voile blanc à deux couches (20 €) coûte moins cher qu'un bouquet de roses correct, et il se voit infiniment plus sur les tirages.
Une soirée rose sans tomber dans le kitsch
Le thème de l'année est une fleur, donc la tentation du décor complet arrive vite. Tenez-vous en à trois rappels maximum, jamais plus, sinon la maison ressemble à une devanture de Saint-Valentin. Trois exemples qui fonctionnent : une seule rose posée sur chaque assiette plutôt qu'un gros bouquet au centre de la table, deux ou trois fleurs glissées dans les cheveux au moment des photos, et une note florale dans un verre, sirop à la rose, loukoums, ou un vin rosé si vous préférez le jeu de mots discret.
Pour le reste, jouez sur les nuances plutôt que sur la quantité : du rose poudré, du vieux rose, du blanc cassé, et une seule touche vive. C'est la différence entre une table élégante et un anniversaire de princesse.
Ce voile bohème (55 €) se marie très bien avec des cheveux détachés et deux fleurs piquées dedans. Il tient sur une robe d'été toute simple, et il évite le costume de mariée complet que personne n'a envie de ressortir un mardi soir.
Offrir des roses correctement
Puisque c'est l'année, autant ne pas rater le bouquet. Trois points font toute la différence, et le premier est celui qu'on néglige toujours : le parfum. Beaucoup de roses de fleuriste ne sentent plus rien, parce qu'elles ont été sélectionnées pour la tenue en vase et le transport. Demandez explicitement une variété parfumée, sentez avant d'acheter, et si le seau ne sent rien, changez de boutique. Une rose sans odeur, c'est une belle photo et rien d'autre.
La couleur ensuite. Le langage des fleurs est une convention ancienne, pas une science : le rouge pour l'amour, le blanc pour la pureté, le rose pour la tendresse, l'orange pour l'élan, le jaune longtemps associé à la jalousie dans la tradition française. Personne n'est obligé d'y croire, mais si la personne en face y croit, mieux vaut le savoir avant. Le nombre relève du même registre : l'usage français veut qu'on offre les fleurs en nombre impair, sauf la douzaine. Ce n'est écrit nulle part, et le fleuriste vous le rappellera de toute façon.
Enfin, la tenue en vase, qui se joue dans les cinq minutes qui suivent l'arrivée à la maison. Recoupez les tiges en biseau, sous l'eau si possible, retirez toutes les feuilles qui tremperaient, et changez l'eau tous les deux jours au lieu de simplement en rajouter. Éloignez le vase du radiateur, du plein soleil et de la corbeille de fruits : les fruits mûrs font faner les fleurs plus vite. Vous gagnez facilement plusieurs jours.
Un rosier plutôt qu'un bouquet
C'est l'idée la plus fidèle à l'esprit de l'année, et de loin la plus durable. Un bouquet dure une semaine, un rosier dure des décennies et fleurit chaque printemps sans qu'on ait rien à faire d'autre que le tailler.
Quelques repères pour ne pas se tromper. Les rosiers vendus à racines nues se plantent pendant la période de repos, en gros de novembre à mars, en évitant les jours de gel, et le dicton de la Sainte-Catherine dit la même chose depuis longtemps. Les rosiers en conteneur, eux, se plantent à peu près toute l'année, ce qui règle le problème si votre anniversaire tombe en juillet. Choisissez un emplacement bien ensoleillé, la plupart des rosiers détestent l'ombre permanente, et prévoyez de la place : un rosier serré contre un mur et étouffé par les voisins ne donnera jamais grand-chose. La taille se fait en fin d'hiver, à une date qui varie selon les régions, votre pépiniériste vous dira laquelle.
Et pour le geste symbolique, sachez qu'il existe des centaines de variétés portant un prénom. Trouver un rosier qui porte celui de votre femme, ou celui de l'un de vos enfants, et le planter le jour de l'anniversaire, cela vaut tous les bouquets du monde. Si vous vivez en appartement, un rosier miniature en pot sur un balcon ensoleillé fait le même effet à échelle réduite.
Cadeau 17 ans de mariage : au-delà des fleurs
Le cadeau 17 ans de mariage ne se limite évidemment pas à la botanique. La rose se décline dans dix registres, et rien ne vous empêche de l'ignorer complètement.
- Un parfum à la rose, la version portable du symbole, avec un vrai choix entre rose poudrée et rose verte.
- Un bijou en forme de rose, ou une rose éternelle sous cloche pour qui déteste voir les fleurs faner.
- De l'eau de rose, un savon, une bougie : le rayon soin fonctionne toujours, à condition de choisir la qualité plutôt que le coffret.
- Une aquarelle botanique, une gravure ancienne encadrée, un herbier des fleurs de votre jardin.
- Une expérience : visite d'une roseraie, atelier d'art floral à deux, séjour dans une région de rosiéristes.
- Une séance photo de couple, à réserver le jour même, sinon elle sera repoussée jusqu'aux vingt ans.
Si vous offrez la séance photo, offrez l'accessoire avec, sinon la date sera repoussée deux étés de suite. Ce voile court en dentelle (30 €) se pose sur des cheveux détachés et fonctionne aussi bien dans un jardin qu'en pleine ville.
Le geste qui ne coûte rien
Dix-sept phrases, une par année, écrites à la main et lues au dessert. Ou une seule rose accompagnée d'un mot, chaque jour pendant dix-sept jours, jusqu'à la date. C'est long, c'est un peu fou, et c'est le genre de chose qu'on raconte encore vingt ans plus tard. Le principe se transpose à toutes les années, comme le montrent nos pages sur le cadeau des 15 ans de mariage et sur le cadeau des 10 ans de mariage.
En résumé
- 17 ans de mariage correspond aux noces de rose, dans une liste traditionnelle sans caractère officiel.
- La symbolique de la rose, belle, parfumée et pourvue d'épines, est une lecture d'usage, jolie et facultative.
- Pour un bouquet réussi : exigez une variété parfumée, recoupez les tiges en biseau et changez l'eau tous les deux jours.
- Le langage des couleurs et le nombre impair sont des conventions, pas des règles.
- Un rosier planté vaut mieux qu'un bouquet : racines nues de novembre à mars, conteneur presque toute l'année, plein soleil.
- Côté fête, visez quelques heures récupérées à deux plutôt qu'une organisation qui n'aboutira jamais.
Les questions que l'on se pose sur les 17 ans de mariage
17 ans de mariage, c'est quelle noce ?
Ce sont les noces de rose. L'appellation vient de la tradition française des noces, qui associe une matière, une pierre ou une fleur à chaque année de mariage. C'est un usage populaire et non un texte officiel, ce qui explique les variantes d'une source à l'autre.
Combien de roses faut-il offrir ?
Aucune règle n'existe. L'usage français veut qu'on offre les fleurs en nombre impair, la douzaine faisant exception, mais il s'agit d'une convention et non d'une obligation. Dix-sept roses pour dix-sept ans reste l'idée la plus lisible, et votre fleuriste comprendra tout de suite.
Quelle couleur de rose choisir ?
Le rouge pour la déclaration franche, le rose pour la tendresse, le blanc pour l'élégance, l'orange pour l'énergie. Le langage des fleurs est une convention ancienne, à laquelle chacun croit ou non. Si la personne y attache de l'importance, tenez-en compte, sinon choisissez simplement la variété qui sent le meilleur.
Quand planter un rosier offert pour un anniversaire de mariage ?
Un rosier vendu en conteneur se plante à presque toute période, en évitant le gel et les grosses chaleurs. Un rosier à racines nues se plante pendant le repos végétatif, en gros de novembre à mars. Dans le doute, demandez à votre pépiniériste, les conditions varient selon les régions.
Dix-sept ans après, on ne s'habille plus pour la galerie. On sort un voile une heure pour des photos dans le jardin, on pique deux roses dans un chignon, et on range le tout dans une boîte que les enfants ouvriront un jour avec beaucoup trop de commentaires. Nos accessoires de mariage sont faits pour ces occasions-là autant que pour les mariages. Allez-y jeter un oeil pendant que le fleuriste est encore ouvert.
