Wenn wir über die Ehe sprechen, stellen wir uns oft ein wunderschönes weißes Kleid, eine dreistöckige Torte und einen Onkel vor, der ein bisschen zu viel zu Claude François tanzt. Doch jenseits der Klischees und Instagram-Fotos gibt es in Frankreich tatsächlich drei Hauptarten der Eheschließung . Drei offizielle Arten, „Ja“ zu sagen (oder für immer zu unterschreiben, je nach Ihrer Begeisterung).

Also, standesamtlich, religiös oder traditionell? Spoiler: Es geht nicht nur um das Kleid oder den Segen. Jede Art von Hochzeit hat ihre Regeln, ihre Implikationen und ihre kleinen Geheimnisse, die wir gemeinsam erkunden werden, immer mit Humor, ohne uns selbst zu ernst zu nehmen.

1. Die standesamtliche Trauung: die einzige wirklich obligatorische Ehe (in Frankreich)

Bevor Sie an eine Zeremonie im Freien unter einem Blumenbogen, in Ihrem Hochzeitskleid und mit einem Standesbeamten denken, der Ihnen von Ihrer Liebesgeschichte erzählt, müssen Sie zuerst zum Standesamt gehen. Ja, auch wenn es nicht glamourös ist. Eine standesamtliche Trauung ist eine vom Staat anerkannte Ehe, die den Ehepartnern Rechte (und Pflichten) verleiht.

Was genau ist eine standesamtliche Trauung?

Eine standesamtliche Trauung ist eine vor einem Standesbeamten geschlossene Verbindung , in der Regel dem Bürgermeister oder einem seiner Stellvertreter. Hier beginnt alles Rechtliche. Ohne diesen obligatorischen Schritt hat die Ehe keine rechtliche Gültigkeit . Selbst wenn Sie also an einem Strand auf Bali mit Blumen im Haar heiraten, ist es dem Gesetz egal, wenn die Ehe in Frankreich nicht im Rathaus beglaubigt wird.

Warum ist das so wichtig?

Denn durch diese Ehe erhalten Sie alle Rechte, die Sie erwarten: Erbschaft, vorteilhafte Steuerregelung (oder auch nicht), Sozialschutz, Hinterbliebenenrente, elterliche Sorge … Kurz gesagt, alles, was den Papierkram und das Leben als Paar auf administrativer Seite betrifft, wird dort geregelt.

Und die gute Nachricht: Sie können auch ohne große Zeremonie standesamtlich heiraten . Manche Paare entscheiden sich sogar für eine Express-Hochzeit, bei der sie unterschreiben und ins Restaurant gehen.

Wer kann standesamtlich heiraten?

Keine Überraschungen hier, die Regeln sind klar:

• Sie müssen volljährig sein

• Freiwillig zustimmen

• Noch nicht verheiratet (ja, Bigamie = nein)

• Nicht zu eng verwandt (tut mir leid, Game of Thrones-Fans)

Oh, und natürlich müssen Sie eine kleine Akte mit Belegen vorlegen. Ja, mehr Papierkram, aber das gehört zum französischen Charme.

Der nette kleine Bonus

Die standesamtliche Trauung ist säkular , daher werden hier keine religiösen Reden gehalten . Sie können die Zeremonie jedoch ein wenig personalisieren: Wählen Sie Ihre Trauzeugen aus, schreiben Sie eine kleine Notiz, spielen Sie ein schönes Lied ... Solange es im Rahmen bleibt, ist es möglich.

2. Religiöse Ehe: für diejenigen, die einen Segen von oben wünschen

Sobald Sie im Standesamt unterschrieben haben, können Sie zur spirituelleren, emotionaleren oder familiäreren Phase übergehen: der kirchlichen Trauung. Sie ist zwar nicht obligatorisch, für viele aber der eigentliche Höhepunkt, oft unterstrichen durch ein unkonventionelles Brautkleid , das die ganze Süße und Freiheit dieser Verbindung widerspiegelt.

Was ist eine kirchliche Trauung?

Es handelt sich um eine Zeremonie, die an einem Ort der Anbetung gemäß den Traditionen und Ritualen einer bestimmten Religion abgehalten wird. Ob es sich um eine Messe in einer Kirche, eine Zeremonie in einer Synagoge, einer Moschee oder einem Tempel handelt, Ziel ist es, der Verbindung eine heilige Dimension zu verleihen .

Und das ist wichtig: Keine Religion kann Sie trauen, wenn Sie nicht durch das Standesamt gegangen sind . Das französische Gesetz ist diesbezüglich eindeutig: Erst das Standesamt, dann die Segnung.

Die verschiedenen Typen nach Religionen

Unter Katholiken

Es ist oft eine große Zeremonie mit einem weißen Kleid, einer Orgel und gesegneten Eheringen. Das Paar nimmt an einem Ehevorbereitungsprogramm mit einem Priester teil, bei dem es um Bindung, Kinder, Glauben ... und das gemeinsame Leben geht.

Unter Muslimen

Dies ist die Nikah , ein Ehevertrag nach islamischem Recht. Sie kann in der Moschee oder anderswo in Anwesenheit eines Imams und von Zeugen geschlossen werden. Die Mitgift (Mahr) wird erwähnt, und der Vertrag kann sehr persönlich gestaltet werden.

Unter den Juden

Es handelt sich um eine Zeremonie unter der Chuppa , einer Art Baldachin, der das Zuhause des Paares symbolisiert. Es gibt viele Riten, wie das Lesen der Ketubba (Ehevertrag), das Zerbrechen des Glases und natürlich Gesang und Tanz.

Unter den Protestanten

Die Zeremonie ist eher schlicht und konzentriert sich oft auf Worte und Austausch. Sie kann sehr persönlich gestaltet werden, mit Lesungen, Reden, Musik... Die Idee ist, Liebe und Glauben in den Mittelpunkt der Veranstaltung zu stellen.

Warum eine kirchliche Trauung wählen?

Denn für viele ist die Ehe mehr als nur ein Rechtsvertrag . Sie ist auch eine Verbindung vor Gott, ein heiliges Versprechen. Und seien wir ehrlich: Religiöse Zeremonien können sehr bewegend , ja sogar spektakulär sein.

3. Traditionelle Ehe: eine Verbindung, die in lokalen Traditionen verwurzelt ist

Obwohl die traditionelle Ehe in der breiten Öffentlichkeit kaum bekannt ist, ist sie in vielen Gebieten und Gemeinschaften Realität. Sie basiert auf kulturellen Traditionen, die oft mündlich von Generation zu Generation weitergegeben werden. Dabei spielt die Kleidung, ob traditionell oder von einem Prinzessinnen-Brautkleid inspiriert, eine wichtige symbolische Rolle.

Aber was genau ist es?

Die traditionelle Ehe basiert auf kultur- oder ethnischen Riten und wird oft zusätzlich zur standesamtlichen Trauung geschlossen. Im französischen Mutterland ist sie nicht immer rechtsgültig, in bestimmten überseeischen Departements und Territorien (wie Neukaledonien oder Wallis und Futuna) wird sie jedoch uneingeschränkt anerkannt .

Einige Beispiele zum besseren Verständnis

In Afrika

In vielen afrikanischen Kulturen ist die traditionelle Eheschließung ein entscheidender Schritt. Sie kann Folgendes beinhalten:

• Die Übergabe der Mitgift an die Familie der Braut

• Symbolische Riten (wie die Vereinigung von Familien)

• Manchmal mehrtägige Feierlichkeiten mit Tanz, Musik, traditionellen Kostümen

In den französischen Überseedepartements und -gebieten

In einigen französischen Überseegebieten werden lokale Bräuche sehr geachtet. In Wallis und Futuna beispielsweise gehören zu einer traditionellen Eheschließung der Austausch von Matten, rituelle Reden und die starke Beteiligung der Dorfvorsteher.

Welchen rechtlichen Wert hat es?

In Frankreich hat eine traditionelle Ehe ohne eine standesamtliche Trauung keine rechtliche Gültigkeit . In einigen Regionen kann sie jedoch lokale Rechtswirkung haben. Wenn Sie jedoch möchten, dass Ihre Ehe in ganz Frankreich anerkannt wird, müssen Sie sich in jedem Fall an das Rathaus wenden .

Warum diese Form der Ehe wählen?

Die eigene Herkunft ehren, die erweiterte Familie einbeziehen und die Traditionen der Vorfahren respektieren. Es ist auch eine Möglichkeit zu zeigen, dass es bei der Ehe nicht nur um zwei Menschen geht, sondern um zwei Familien oder sogar zwei Gemeinschaften, wie wir hier sehen können .

Ein kurzer Vergleich der drei Ehearten